Lyrics and translation İlkay Akkaya - Hatırandır

Hatırandır

Hatıradır gündüzüm de, ah gecemde
Hatırandır rüyam bile
Gülde kokun, dağda ateş yana yana
Akan ırmak hatırandır
Ben o kavak ağacın' yollarında
Yaprak yaprak ardında, rüzgarında
Yol tutkusu, düş yolcusu
Rüzgarı hatırla
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde hâlâ o
Şarkılar
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde hâlâ o
Şarkılar
Bulut bulut ağırlar, bak gözlerim seni
Yalnızlıktır, hatırandır
Gecem üzgün, rüyam üzgün sora sora
Yola düşen hatıramdır
Ben o kavak ağacın, yollarında
Yaprak yaprak ardında, rüzgarında
Yol vurgunu, düş tutkunu
Rüzgarı hatırla
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde yine o
Şarkılar
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde yine o
Şarkılar
Güzeldi yollar yolcusuyla
Güzeldi düşler yoldaşıyla
Kalbimde yine o
Şarkılar

Souvenir

Mon jour est un souvenir, ah et ma nuit aussi
Même mon rêve est un souvenir
Ton parfum dans la rose, le feu qui brûle sur la montagne
La rivière qui coule, c'est un souvenir
Je suis sur les chemins du peuplier
Feuille après feuille, dans le vent
L'envie du chemin, le voyageur des rêves
Rappelle-toi le vent
Les chemins étaient beaux avec le voyageur
Les rêves étaient beaux avec le compagnon de route
Dans mon cœur, il y a toujours ces
Chansons
Les chemins étaient beaux avec le voyageur
Les rêves étaient beaux avec le compagnon de route
Dans mon cœur, il y a toujours ces
Chansons
Les nuages ​​te saluent, mes yeux te regardent
La solitude, c'est un souvenir
Ma nuit est triste, mon rêve est triste, sans cesse
C'est mon souvenir qui s'est mis en route
Je suis sur les chemins du peuplier
Feuille après feuille, dans le vent
La passion du chemin, l'amoureux des rêves
Rappelle-toi le vent
Les chemins étaient beaux avec le voyageur
Les rêves étaient beaux avec le compagnon de route
Dans mon cœur, il y a toujours ces
Chansons
Les chemins étaient beaux avec le voyageur
Les rêves étaient beaux avec le compagnon de route
Dans mon cœur, il y a toujours ces
Chansons
Les chemins étaient beaux avec le voyageur
Les rêves étaient beaux avec le compagnon de route
Dans mon cœur, il y a toujours ces
Chansons