İlkay Akkaya - Lele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İlkay Akkaya - Lele




Lele
Lele
Yılanlı Dağı'nın başı, yine duman oldu
Le sommet du mont Yılanlı est à nouveau enveloppé de fumée
Ziyarete giden yollar, karboran oldu
Les routes menant au pèlerinage sont devenues du charbon
Yiğidim evine geldi, eller üstünde
Mon brave est rentré à la maison, accueilli à bras ouverts
Lele lele lele, lele gülüm lele lele le
Lele lele lele, lele mon amour lele lele le
Bir sal üstünde
Sur un radeau
Lele ela gözlerine, kurban tatlı sözlerine
Lele tes yeux de cerf, je suis dévoué à tes douces paroles
Lele lele lele gülüm lele lele le
Lele lele lele mon amour lele lele le
Lele ela gözlerine, kurban tatlı sözlerine
Lele tes yeux de cerf, je suis dévoué à tes douces paroles
Lele lele lele gülüm lele lele le
Lele lele lele mon amour lele lele le
Gün batımı usul boylum kara haberin aldım
Au coucher du soleil, j'ai reçu la triste nouvelle
Evin, barkın viran olmuş dertlere kaldım
Ta maison, ton foyer sont en ruine, je suis plongé dans les soucis
Şimdi son kez evindesin, uyu sevdiğim
Tu es maintenant chez toi pour la dernière fois, dors mon amour
Lele lele lele lele gülüm lele lele le
Lele lele lele lele mon amour lele lele le
Nenni sevdiğim
Mon chéri
Lele ela gözlerine, kurban tatlı sözlerine
Lele tes yeux de cerf, je suis dévoué à tes douces paroles
Lele lele lele gülüm lele lele le
Lele lele lele mon amour lele lele le
Lele ela gözlerine, kurban tatlı sözlerine
Lele tes yeux de cerf, je suis dévoué à tes douces paroles
Lele lele lele gülüm lele lele le
Lele lele lele mon amour lele lele le
Lele ela gözlerine, kurban tatlı sözlerine
Lele tes yeux de cerf, je suis dévoué à tes douces paroles
Lele lele lele gülüm lele lele le
Lele lele lele mon amour lele lele le
Lele ela gözlerine, kurban tatlı sözlerine
Lele tes yeux de cerf, je suis dévoué à tes douces paroles
Lele lele lele gülüm lele lele le
Lele lele lele mon amour lele lele le





Writer(s): Ilkay Akkaya


Attention! Feel free to leave feedback.