İlkay Akkaya - Seher Vakti Çaldım Yarin Kapısını - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation İlkay Akkaya - Seher Vakti Çaldım Yarin Kapısını




Seher Vakti Çaldım Yarin Kapısını
I Knocked on Your Door at Dawn
Seher vakti çaldım yârin kapısın aman aman aman
I knocked on your door at dawn, oh my love
Baktım yârin kapıları sürmeli aman aman aman
I saw that the doors of your heart were bolted, oh my love
Boş bulmadım otağının yapasın aman aman aman
I found no emptiness in your chambers, oh my love
Çıkageldi bir gözleri sürmeli
A beauty with coal-black eyes appeared
Aslanım eller eller
My lioness, hands hands
Kokuyor güller güller
They smell like roses roses
Ne bilsin eller eller
What do they know, hands hands
Perişan hâller ey
My distraught state, oh
Aslanım eller eller
My lioness, hands hands
Kokuyor güller güller
They smell like roses roses
Ne bilsin eller eller
What do they know, hands hands
Perişan hâller ey
My distraught state, oh
Açtırdım kapıyı girdim i̇çeri aman aman aman
I had the door opened and stepped inside, oh my love
Aklımı başımdan aldı o peri aman aman aman
That angel took my mind and soul, oh my love
Dedim sende buldum halis gevheri aman aman aman
I said I found the true gem in you, oh my love
Dedi yoh yoh bir mihenge sürmeli
She said, "No, no, it must be tested"
Aslanım eller eller
My lioness, hands hands
Kokuyor güller güller
They smell like roses roses
Ne bilsin eller eller
What do they know, hands hands
Perişan hâller ey
My distraught state, oh
Aslanım eller eller
My lioness, hands hands
Kokuyor güller güller
They smell like roses roses
Ne bilsin eller eller
What do they know, hands hands
Perişan hâller ey
My distraught state, oh





Writer(s): Neset Ertas


Attention! Feel free to leave feedback.