Lyrics and translation İlkay Akkaya - Seher Vakti Çaldım Yarin Kapısını

Seher Vakti Çaldım Yarin Kapısını

Seher vakti çaldım yârin kapısın aman aman aman
Baktım yârin kapıları sürmeli aman aman aman
Boş bulmadım otağının yapasın aman aman aman
Çıkageldi bir gözleri sürmeli

Aslanım eller eller
Kokuyor güller güller
Ne bilsin eller eller
Perişan hâller ey

Aslanım eller eller
Kokuyor güller güller
Ne bilsin eller eller
Perişan hâller ey

Açtırdım kapıyı girdim i̇çeri aman aman aman
Aklımı başımdan aldı o peri aman aman aman
Dedim sende buldum halis gevheri aman aman aman
Dedi yoh yoh bir mihenge sürmeli

Aslanım eller eller
Kokuyor güller güller
Ne bilsin eller eller
Perişan hâller ey

Aslanım eller eller
Kokuyor güller güller
Ne bilsin eller eller
Perişan hâller ey

J'ai frappé à ta porte au petit matin

J'ai frappé à ta porte au petit matin, mon amour, mon amour, mon amour
J'ai vu que tes portes étaient recouvertes de khôl, mon amour, mon amour, mon amour
Je n'ai pas trouvé ton tente vide, mon amour, mon amour, mon amour
Tu es apparue avec tes yeux recouverts de khôl

Mon lion, mes mains, mes mains
Les roses sentent bon, les roses
Comment pourraient-ils savoir, mes mains, mes mains
Mes états déplorables, oh

Mon lion, mes mains, mes mains
Les roses sentent bon, les roses
Comment pourraient-ils savoir, mes mains, mes mains
Mes états déplorables, oh

J'ai ouvert la porte et je suis entré, mon amour, mon amour, mon amour
Cette fée m'a fait perdre la tête, mon amour, mon amour, mon amour
J'ai dit que j'avais trouvé en toi une perle précieuse, mon amour, mon amour, mon amour
Elle a dit non, non, il faut la tester sur une pierre de touche, avec du khôl

Mon lion, mes mains, mes mains
Les roses sentent bon, les roses
Comment pourraient-ils savoir, mes mains, mes mains
Mes états déplorables, oh

Mon lion, mes mains, mes mains
Les roses sentent bon, les roses
Comment pourraient-ils savoir, mes mains, mes mains
Mes états déplorables, oh