İlkay Akkaya - Yüreğim Yollarda - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation İlkay Akkaya - Yüreğim Yollarda




Yüreğim Yollarda
Yüreğim Yollarda
Yüreğim yollarda
My Heart Is on the Road
Kalmışım burda
I've Stayed Here
Gezerim dağlarda
I Wander the Mountains
Bir duyan olmaz
No One Hears Me
Bir soran olmaz
No One Looks for Me
Yolumuz aktarma
Our Way Is Relay
Karakol jandarma
Police and Gendarmerie
Kimedir çığlığın ey yar
To Whom Does Your Cry Belong, My Love?
Bir duyan olmaz
No One Hears Me
Bir soran olmaz
No One Looks for Me
Vıra lolo vıra
Vıra lolo vıra
Kimin yurdudur
Whose Homeland Is It?
Para lolo para
Para lolo para
Kimin bahtıdır
Whose Luck Is It?
Geçer bu acılar
This Pain Will Pass
Gün olur biter
One Day It Will End
Sevda lolo sevda
Sevda lolo sevda
Dağın ardıdır
Behind the Mountain
Kurumuş toprağa
To the Dry Soil
Yağmur düşünce
When the Rain Falls
Kokusu geliyor ey yar
Its Fragrance Comes, My Love
Çocukluğumun
Of My Childhood
Yoksulluğumun
Of My Poverty
Kerpiç duvarları
Mud Walls
Yıkılmış evler
Collapsed Houses
Gece gitmelerim ey yar
My Night Journeys, My Love
Dersim uyurken
While Dersim Slept
Yavrum uyurken
While My Young One Slept
Vıra lolo vıra
Vıra lolo vıra
Kimin yurdudur
Whose Homeland Is It?
Para lolo para
Para lolo para
Kimin bahtıdır
Whose Luck Is It?
Geçer bu acılar
This Pain Will Pass
Gün olur biter
One Day It Will End
Sevda lolo sevda
Sevda lolo sevda
Dağın ardıdır
Behind the Mountain
Vıra lolo vıra
Vıra lolo vıra
Kimin yurdudur
Whose Homeland Is It?
Para lolo para
Para lolo para
Kimin bahtıdır
Whose Luck Is It?
Geçer bu acılar
This Pain Will Pass
Gün olur biter
One Day It Will End
Sevda lolo sevda
Sevda lolo sevda
Dağın ardıdır
Behind the Mountain





Writer(s): Kemal Sahir Gürel, Okan Akden, Rüstem Aydın, Yaşar Aydın


Attention! Feel free to leave feedback.