Hançer (Akustik) - İlyas Yalçıntaş translation in French

Hançer (Akustik)

Aşkta derin sulardayım
Sevdim ama kuraktayım
Ayrılığın başındayım
Elden ele tuzaktayım
Bile bile yandım, göreni de yok
Zalime kandım, yalanı da çok
Seyrettim gözleri, hançermiş sözleri
Derdimle yaz beni
Sevdalar hep deli
Çaldıysa sevgi türküleri
Ses ver de duysun o biri
Seyrettim gözleri, hançermiş sözleri
Derdimle yaz beni
Sevdalar hep deli
Çaldıysa sevgi türküleri
Ses ver de duysun o biri
Aşkta derin sulardayım
Sevdim ama kuraktayım
Ayrılığın başındayım
Elden ele tuzaktayım
Bile bile yandım, göreni de yok
Zalime kandım, yalanı da çok
Seyrettim gözleri, hançermiş sözleri
Derdimle yaz beni
Sevdalar hep deli
Çaldıysa sevgi türküleri
Ses ver de duysun o biri
Seyrettim gözleri, hançermiş sözleri
Derdimle yaz beni
Sevdalar hep deli
Çaldıysa sevgi türküleri
Ses ver de duysun o biri

Dague (Acoustique)

Je suis dans les profondeurs de l'amour
J'ai aimé, mais je suis aride
Je suis au début de la séparation
Je suis un piège d'une main à l'autre
Je me suis brûlé en le sachant, et personne ne le voit
J'ai été trompé par le cruel, il y a beaucoup de mensonges
J'ai regardé ses yeux, ses paroles sont des poignards
Écris-moi avec mes problèmes
Les amours sont toujours folles
Si les chansons d'amour ont été jouées
Dis-lui qu'il entende
J'ai regardé ses yeux, ses paroles sont des poignards
Écris-moi avec mes problèmes
Les amours sont toujours folles
Si les chansons d'amour ont été jouées
Dis-lui qu'il entende
Je suis dans les profondeurs de l'amour
J'ai aimé, mais je suis aride
Je suis au début de la séparation
Je suis un piège d'une main à l'autre
Je me suis brûlé en le sachant, et personne ne le voit
J'ai été trompé par le cruel, il y a beaucoup de mensonges
J'ai regardé ses yeux, ses paroles sont des poignards
Écris-moi avec mes problèmes
Les amours sont toujours folles
Si les chansons d'amour ont été jouées
Dis-lui qu'il entende
J'ai regardé ses yeux, ses paroles sont des poignards
Écris-moi avec mes problèmes
Les amours sont toujours folles
Si les chansons d'amour ont été jouées
Dis-lui qu'il entende