Lyrics and translation İlyas Yalçıntaş - Olur Olur - Akustik
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Olur Olur - Akustik
Olur Olur - Acoustique
Bulunmaz
aşka
çare
hiç
mi
yok?
Il
n'existe
aucun
remède
à
cet
amour
qui
m'est
cher ?
Seninle
biz
neyiz,
bilen
de
yok
Toi
et
moi,
qu'est-ce
qu'on
est,
personne
ne
le
sait
Bu
sevgiden
bi′
yol,
bir
iz
de
yok
Aucun
chemin
ni
aucune
trace
n'émanent
de
cet
amour
Nasıl
olursa
olsun,
ayrı
yok
Quoi
qu'il
arrive,
nous
sommes
indissociables
Sensizlik
çok
oldu
Ton
absence
a
trop
duré
Sarhoş
gönlüm
yandı,
kül
oldu
Mon
cœur
éméché
a
brûlé ;
il
est
réduit
en
cendres
Olur
olur,
bana
gel
yine
Viens,
viens !
Reviens
vers
moi
Sakın
sen
kimseyi
dinleme
Surveille-toi !
N'écoute
personne
Yaralı
kalbini
gizleme
Ne
cache
plus
ton
cœur
blessé
Çağır
gelsin
sesime
Appelle-moi !
Accours
vers
ma
voix
Bulamadım
seni
dün
gece
Je
ne
suis
pas
parvenu
à
te
trouver
la
nuit
dernière
Sarıldım
bir
şişe
geçmişe
Je
me
suis
accroché
à
une
bouteille
du
passé
Yaralı
kalbini
gizleme
Ne
cache
plus
ton
cœur
blessé
Çağır
gelsin
sesime
Appelle-moi !
Accours
vers
ma
voix
Bulunmaz
aşka
çare
hiç
mi
yok?
Il
n'existe
aucun
remède
à
cet
amour
qui
m'est
cher ?
Seninle
biz
neyiz,
bilen
de
yok
Toi
et
moi,
qu'est-ce
qu'on
est,
personne
ne
le
sait
Bu
sevgiden
bi'
yol,
bir
iz
de
yok
Aucun
chemin
ni
aucune
trace
n'émanent
de
cet
amour
Nasıl
olursa
olsun
ayrı
yok
Quoi
qu'il
arrive,
nous
sommes
indissociables
Sensizlik
çok
oldu
Ton
absence
a
trop
duré
Sarhoş
gönlüm
yandı,
kül
oldu
Mon
cœur
éméché
a
brûlé ;
il
est
réduit
en
cendres
Olur
olur,
bana
gel
yine
Viens,
viens !
Reviens
vers
moi
Sakın
sen
kimseyi
dinleme
Surveille-toi !
N'écoute
personne
Yaralı
kalbini
gizleme
Ne
cache
plus
ton
cœur
blessé
Çağır
gelsin
sesime
Appelle-moi !
Accours
vers
ma
voix
Bulamadım
seni
dün
gece
Je
ne
suis
pas
parvenu
à
te
trouver
la
nuit
dernière
Sarıldım
bir
şişe
geçmişe
Je
me
suis
accroché
à
une
bouteille
du
passé
Yaralı
kalbini
gizleme
Ne
cache
plus
ton
cœur
blessé
Çağır
gelsin
sesime
Appelle-moi !
Accours
vers
ma
voix
Olur
olur,
bana
gel
yine
Viens,
viens !
Reviens
vers
moi
Sakın
sen
kimseyi
dinleme
Surveille-toi !
N'écoute
personne
Yaralı
kalbini
gizleme
Ne
cache
plus
ton
cœur
blessé
Çağır
gelsin
sesime
Appelle-moi !
Accours
vers
ma
voix
Bulamadım
seni
dün
gece
Je
ne
suis
pas
parvenu
à
te
trouver
la
nuit
dernière
Sarıldım
bir
şişe
geçmişe
Je
me
suis
accroché
à
une
bouteille
du
passé
Yaralı
kalbini
gizleme
Ne
cache
plus
ton
cœur
blessé
Çağır
gelsin
sesime
Appelle-moi !
Accours
vers
ma
voix
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ilyas Yalçıntaş
Attention! Feel free to leave feedback.