Lyrics and translation İmera - Ayrıldım Yüreğunden

Ayrıldım Yüreğunden

Böyle deli rüyaya nasil dalmişum
Sen hiç benum olmadun öyle sanmişum
Sen hiç benum olmadun öyle sanmişum

Gözlerune, sözlerune bakup kanmişum
Hâlum budur dostlarum böyle yanmişum
Hâlum budur dostlarum böyle yanmişum

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Öyle geçti ki zaman tükendum bittum
Dertlerumlan beraber kendume yettum
Dertlerumlan beraber kendume yettum

Bu kara yazılari ben kendum seçtim
Dikenliydi yollarun görmedum geçtum
Dikenliydi yollarun görmedum geçtum

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Je me suis séparé de ton cœur

Comment ai-je pu sombrer dans un rêve aussi fou
Je pensais que tu n'étais jamais à moi
Je pensais que tu n'étais jamais à moi

J'ai été trompé par tes yeux, tes paroles
Voilà mon état, mes amis, c'est ainsi que j'ai brûlé
Voilà mon état, mes amis, c'est ainsi que j'ai brûlé

Je ne veux plus t'écouter
Pourquoi ne m'as-tu pas vu ?
Personne n'aime celui qui aime, ma bien-aimée

Que la terre s'effondre de sa base
J'ai une blessure profonde
Je me suis séparé de ton cœur, ma bien-aimée

Je ne veux plus t'écouter
Pourquoi ne m'as-tu pas vu ?
Personne n'aime celui qui aime, ma bien-aimée

Que la terre s'effondre de sa base
J'ai une blessure profonde
Je me suis séparé de ton cœur, ma bien-aimée

Le temps a passé si vite que je me suis épuisé, j'ai fini
J'ai été satisfait de mes soucis, ils m'ont suffi
J'ai été satisfait de mes soucis, ils m'ont suffi

J'ai choisi moi-même ces sombres écrits
Tes chemins étaient épineux, je ne les ai pas vus, j'ai passé
Tes chemins étaient épineux, je ne les ai pas vus, j'ai passé

Je ne veux plus t'écouter
Pourquoi ne m'as-tu pas vu ?
Personne n'aime celui qui aime, ma bien-aimée

Que la terre s'effondre de sa base
J'ai une blessure profonde
Je me suis séparé de ton cœur, ma bien-aimée

Je ne veux plus t'écouter
Pourquoi ne m'as-tu pas vu ?
Personne n'aime celui qui aime, ma bien-aimée

Que la terre s'effondre de sa base
J'ai une blessure profonde
Je me suis séparé de ton cœur, ma bien-aimée