İmera - Canın Sağolsu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İmera - Canın Sağolsu




Canın Sağolsu
Que ton âme soit sauvée
Sevdamun tarifi yok anlasan beni
Mon amour ne peut être décrit, si tu pouvais me comprendre
Omzuma yaslanup dinlesan beni
Appuie-toi sur mon épaule et écoute-moi
Kimsem yoktur dünyada sevmişum seni
Je n'ai personne au monde, je t'ai aimé
Sen da bırakıp gitme bitirme beni
Ne me quitte pas, ne me détruis pas
Gidersen benden bu sonum olsun
Si tu pars, ce sera ma fin
Gözüme yaş değil topraklar dolsun
Que mes yeux ne soient pas remplis de larmes, mais de terre
Kader gülmedun bana eyvahlar olsun
Le destin ne m'a pas souri, malheur à moi
Sen iyi ol, mutlu ol canın sağolsun
Sois bien, sois heureux, que ton âme soit sauvée
Gidersen benden bu sonum olsun
Si tu pars, ce sera ma fin
Gözüme yaş değil topraklar dolsun
Que mes yeux ne soient pas remplis de larmes, mais de terre
Kader gülmedun bana eyvahlar olsun
Le destin ne m'a pas souri, malheur à moi
Sen iyi ol, mutlu ol canın sağolsun
Sois bien, sois heureux, que ton âme soit sauvée
Mutlu günler kapıma nereden gelecek
viendront les jours heureux à ma porte ?
Gözümun yaşlarını kimler silecek
Qui essuiera les larmes de mes yeux ?
Derdumun dermanını var bilecek
Quelqu'un connaît-il le remède à mon mal ?
Yaş dolu bu gözlerum nasıl gülecek?
Comment mes yeux remplis de larmes peuvent-ils sourire ?
Gidersen benden bu sonum olsun
Si tu pars, ce sera ma fin
Gözüme yaş değil topraklar dolsun
Que mes yeux ne soient pas remplis de larmes, mais de terre
Kader gülmedun bana eyvahlar olsun
Le destin ne m'a pas souri, malheur à moi
Sen iyi ol, mutlu ol canın sağolsun
Sois bien, sois heureux, que ton âme soit sauvée
Gidersen benden bu sonum olsun
Si tu pars, ce sera ma fin
Gözüme yaş değil topraklar dolsun
Que mes yeux ne soient pas remplis de larmes, mais de terre
Kader gülmedun bana eyvahlar olsun
Le destin ne m'a pas souri, malheur à moi
Sen iyi ol, mutlu ol canın sağolsun
Sois bien, sois heureux, que ton âme soit sauvée





Writer(s): Ahmet Hamdi Kılıç


Attention! Feel free to leave feedback.