Lyrics and translation İncesaz - Aşk Bitti

Aşk Bitti

Sabahın büyüsü sokulur yatağına
Dokunursam bozulur dokunamam
Günün ilk ışığı erişir dudağına
Ayrılık busesidir bu vakit tamam

Bir hüzün böler yüreğimi
Bir yanını sabahın bir yanı senindir
Yetmiyor artık bize ne şarkı ne de şiir
Eskidi ne varsa aşka dair

Bir tereddüt gelir geçer
Vazgeçsem şimdi nerden bilecekler
Velakin mademki söz verdik dürüstlüğe
Bugün de tıpkı ilk günkü gibi
Sevgilim kırılma ben yoksam uyanınca
Sözüm söz gidiyorum aşk bitti

Любовь прошла

Утреннее волшебство проникает в твою постель
Прикоснусь – разрушу, не могу прикоснуться
Первый луч дня касается твоих губ
Поцелуй прощания, пора, всё кончено

Печаль разрывает мое сердце
Одна его часть принадлежит утру, другая – тебе
Нам больше не хватает ни песен, ни стихов
Всё, что касалось любви, устарело

Сомнение приходит и уходит
Если я сейчас откажусь, откуда они узнают
Но раз уж мы поклялись быть честными
Сегодня, как и в первый день
Любимая, не обижайся, если проснувшись, меня не найдешь
Слово дано, я ухожу, любовь прошла