Lyrics and translation İncesaz - Mazi Kalbimde Bir Yaradır
Ben
de
gönül
çektim
eskiden
Раньше
у
меня
тоже
было
сердце
Yandı
hayatım
bu
sevgiden
Моя
жизнь
сгорела
от
этой
любви
Anladım
ki
bir
aşka
bedel
Я
понял,
что
это
стоит
любви
Gençliğimmiş
elimden
giden
Моя
юность
ушла
от
меня
önünde
ben
geldim
de
dize
я
пришел
перед
тобой
и
струна
Yar
olmadı
bu
kimse
bize
С
нами
никто
не
пострадал
En
nihayet
düşüp
can
verdim
Наконец-то
я
упал
и
умер
Gözündeki
yeşil
denize
К
зеленому
морю
у
тебя
в
ешилу
Sarmadımsa
da
belden,
Даже
если
я
не
обнял
его,
на
талии,
Geçmedim
bu
emelden
Я
не
прошел
через
эти
амбиции.
Bir
hazin
maceradır
Это
печальное
приключение
Onu
aldılar
elden
Ее
взяли
в
руки,
Başkasına
yâr
oldu,
Кому-то
было
Яре,
Eller
bahtiyâr
oldu
Руки
грустные
Gönlüm
hep
baştan
başa
Мое
сердце
всегда
с
самого
начала
Viran
bir
diyâr
oldu
Это
была
разрушенная
земля.
Mazi
kalbimde
bir
yaradır
Прошлое
- это
рана
в
моем
сердце
Bahtım
saçlarımdan
karadır
Моя
удача
темнеет
от
моих
волос
Beni
zaman
zaman
ağlatan
Что
заставляет
меня
время
от
времени
плакать
Işte
bu
hazin
hatıradır
Это
печальное
воспоминание.
Ne
göğsünde
uyuttu
beni
Что
заставило
меня
уснуть
на
твоей
груди?
Ne
bûseyle
avuttu
beni
То,
что
это
твой
последний
утешил
меня
Geçti
ardından
uzun
yıllar
Прошло
после
долгих
лет
O
kadın
da
unuttu
beni
Эта
женщина
тоже
меня
забыла
Sarmadımsa
da
belden,
Даже
если
я
не
обнял
его,
на
талии,
Geçmedim
bu
emelden
Я
не
прошел
через
эти
амбиции.
Bir
hazin
maceradır
Это
печальное
приключение
Onu
aldılar
elden
Ее
взяли
в
руки,
Başkasına
yâr
oldu,
Кому-то
было
Яре,
Eller
bahtiyâr
oldu
Руки
грустные
Gönlüm
hep
baştan
başa
Мое
сердце
всегда
с
самого
начала
Viran
bir
diyâr
oldu
Это
была
разрушенная
земля.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.