Lyrics and translation İncesaz - Pencerede Perde Ben

Pencerede Perde Ben

Pencerede perde ben
Yeni düştüm derde ben
Yârdan evvel ölürsem (baygın Hamide'm)
Nasıl yatam yerde ben
Yârdan evvel ölürsem (baygın Hamide'm)
Nasıl yatam yerde ben
Haydi de haydi telleniver
Birazcık da eyleniver
Asker oldum gidiyom (baygın Hamide'm)
Kaderine sayıver
Asker oldum gidiyom (baygın Hamide'm)
Kaderine sayıver
Evleri görünüyor
Gönüldür yeriniyor
Çekilecek dert değil (baygın Hamide'm)
Mevlâm sabır veriyor
Çekilecek dert değil (baygın Hamide'm)
Mevlâm sabır veriyor
Haydi de haydi telleniver
Birazcık da eyleniver
Asker oldum gidiyom (baygın Hamide'm)
Kaderine sayıver
Asker oldum gidiyom (baygın Hamide'm)
Kaderine sayıver

Derrière la fenêtre, c'est moi

Derrière la fenêtre, c'est moi
Je suis tombé dans le chagrin
Si je meurs avant toi (mon amour, Hamide)
Comment pourrais-je reposer sur la terre ?
Si je meurs avant toi (mon amour, Hamide)
Comment pourrais-je reposer sur la terre ?
Allons-y, allons-y, amuse-toi
Amuse-toi un peu aussi
Je suis devenu soldat, je pars (mon amour, Hamide)
Soumets-toi à ton destin
Je suis devenu soldat, je pars (mon amour, Hamide)
Soumets-toi à ton destin
Les maisons apparaissent
Le cœur se remplit
Ce n'est pas une peine à supporter (mon amour, Hamide)
Mon Seigneur me donne de la patience
Ce n'est pas une peine à supporter (mon amour, Hamide)
Mon Seigneur me donne de la patience
Allons-y, allons-y, amuse-toi
Amuse-toi un peu aussi
Je suis devenu soldat, je pars (mon amour, Hamide)
Soumets-toi à ton destin
Je suis devenu soldat, je pars (mon amour, Hamide)
Soumets-toi à ton destin