Lyrics and translation İndigo feat. Alev - Makarna

Makarna

Kafamın içinde rakamlar
Düşün hadi yakamdan
Yaşayan bakanlar
Kim yer her gün makarna
Kafamın içinde rakamlar
Düşün hadi yakamdan
Yaşayan bakanlar
Kim yer her gün makarna
İstiyorum para ama istediğim gibi
Rap müzik mutlu istediğim diye
Yaptığım bir şey ve dirseğimin çürük
Oluşunun sebebi kimse değil
Bunun patronu koca bir araba
Ya da panamada bir katamaran
Alamaz beni ürün gibi satın falan
Babylona direniş kanımda var
İnanmadığım bir rütbenin peşinde
Koşmadım hayatım boyunca
Demedim saygı duy işime
Tercihim hak edip yol almak oldu
Fakirlik şiddetin acımasız biçimi en hemde
Daha kötüsü şu nefesi de ensemde
Bile bile sürüklenibilirim bu bokun içine
Ve güle güle demem gerekirse bir gün müziğe
Dile kolay seneleri devirip geldik
Bugünlere deyip edip ikna onu
Kendime yaratırım imkan moruk
Yaparım o zaman dinleyen insan olur
Olmasın dön başa kaybım sıfır
Büyür yaşım dinler aydın sınıf
Umarım öyle olmaz gene bir
Umudum var ama siz demedi de demeyin
İlah var bir liman para
Benim için öyle ciddiyim inan
Bu bile beni bir köleye çevirecek
Olursa değişir bütün işler
Planım var gibi açıkladım daha demin
Açık kapı önümüzde engel dağ kadar
Aşılamaz değil ama zor şart duruş
Rapçinin isyanı sorulana kadar kaç kuruş
Fiyatınız evet olabilir bir adınız
Piyasada çoğu gibi ki bakınız
Televizyon seçip yeraltının kibarını giydirip bir badi
Çevirecekse maymuna yeelere yoolara mahkumuz
Bak bunun sonu gelecek gibi gözükmüyor
Rock gruplarının fenomeni oluşturan notaları
Bizim ise kodoman bir adam olabilme farkımız yuh
Gidersek biz bu kafayla yirmi sene daha bizi yuhalarlar
İçerik boş tırt kop gibi fıs duman almak
Ana motif ya da kubar ancak
Kim dinleyecek tabii ki bunu ergen nefret de edecek hakikilerden
Omurgasız büyüyor bu sektör önlere birikme en dibe çökme
Kafamın içinde rakamlar
Düşün hadi yakamdan
Yaşayan bakanlar
Kim yer her gün makarna
Kafamın içinde rakamlar
Düşün hadi yakamdan
Yaşayan bakanlar
Kim yer her gün makarna

Макароны

В голове моей цифры,
Слезь с шеи, милый.
Те, кто зрят и живут,
Кто ест макароны каждый день?
В голове моей цифры,
Слезь с шеи, милый.
Те, кто зрят и живут,
Кто ест макароны каждый день?
Хочу денег, но не абы каких,
Хочу рэп писать, потому что он делает меня счастливой.
Это то, чем я занимаюсь, и мой локоть стёрт,
Никто в этом не виноват.
Хозяин этого — огромная тачка
Или катамаран в Панаме.
Не купишь меня, как товар,
Сопротивление Вавилону в моей крови.
Не гналась за чинами, в которые не верю,
Всю свою жизнь.
Не просила уважать мой труд,
Мой выбор — заслужить и идти своим путём.
Бедность — жесточайшая форма насилия, к тому же,
Ещё хуже это дыхание у меня на затылке.
Могу сознательно скатиться в это дерьмо
И сказать "прощай" музыке, если придется.
Годы прошли незаметно,
И вот мы здесь, пытаюсь убедить его,
Себя, что создам себе возможности, дружище,
Тогда и слушатели появятся.
А нет — вернусь к началу, потери нулевые.
Буду взрослеть, меня будет слушать просвещенная публика.
Надеюсь, не будет как всегда,
Есть надежда, но не говорите потом, что я не предупреждала.
Есть Бог, есть гавань, есть деньги,
Серьезно, поверь мне.
Даже это может превратить меня в рабыню,
Если так случится, всё изменится.
Вроде как есть план, только что рассказала,
Открытая дверь перед нами, препятствие размером с гору.
Не непреодолимое, но сложное, требует стойкости.
Бунт рэпера, пока не спросят, сколько стоит.
Да, у вас может быть цена, имя,
Как у большинства на рынке, посмотрите.
Телевидение выбирает приличных из андеграунда, наряжает их,
Превратит в обезьяну, обречены на подачки.
Похоже, этому конца не видно.
Рок-группы создают феномен нотами,
А мы можем стать наркоманами, вот в чём разница, тьфу.
Если будем продолжать в том же духе, ещё двадцать лет нас будут освистывать.
Контент пустой, как дым,
Главный мотив или косяк,
Кто это будет слушать? Конечно, подростки, а настоящие будут ненавидеть.
Бесхребетный растёт этот сектор, вперёд к накоплению, вниз к падению.
В голове моей цифры,
Слезь с шеи, милый.
Те, кто зрят и живут,
Кто ест макароны каждый день?
В голове моей цифры,
Слезь с шеи, милый.
Те, кто зрят и живут,
Кто ест макароны каждый день?