Lyrics and translation İnfaz - Olmaz Sandığımız
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Olmaz Sandığımız
Ce que nous ne pensions pas possible
Tanıdığım
yüzler
asık
Les
visages
que
je
connais
sont
sombres
İnfaz
ailenin
yüz
karası
Infaz,
la
honte
de
la
famille
Çok
gezdim
3 parasız
J'ai
beaucoup
voyagé,
sans
un
sou
Oldun
bu
yüzden
hasım
C'est
pour
ça
que
tu
es
devenu
mon
ennemi
Tüm
çirkin
hayatları
süsler
adım
Mon
nom
orne
toutes
les
vies
laides
Artık
kırıldı
tüm
kanadım
Mes
ailes
sont
maintenant
brisées
Tanıdığım
yüzler
asık
Les
visages
que
je
connais
sont
sombres
İnfaz
ailenin
yüz
karası
Infaz,
la
honte
de
la
famille
Çok
gezdim
3 parasız
J'ai
beaucoup
voyagé,
sans
un
sou
Oldun
bu
yüzden
hasım
C'est
pour
ça
que
tu
es
devenu
mon
ennemi
Tüm
çirkin
hayatları
süsler
adım
Mon
nom
orne
toutes
les
vies
laides
Artık
kırıldı
tüm
kanadım
Mes
ailes
sont
maintenant
brisées
Getirdim
sonumu
belki
de
delirdim
doğrudur
Peut-être
que
j'ai
mené
ma
vie
à
sa
fin,
peut-être
que
je
suis
devenu
fou,
c'est
vrai
Evimde
sevgimle
yetimi
korudum
J'ai
protégé
mon
orphelin
avec
mon
amour
dans
ma
maison
Kalbimde
sevgimin
ekili
tohumu
derin
bi
konu
bu
La
graine
de
mon
amour
dans
mon
cœur
est
un
sujet
profond
Hissettim
tenimde
kokunu
J'ai
senti
ton
parfum
sur
ma
peau
Konuş
benimle
çekinme
ne
olursun
Parle-moi,
ne
sois
pas
timide,
s'il
te
plaît
Var
mısın
yok
mu
sun?
Hep
neticem
olumsuz
Es-tu
là
ou
non,
mon
avenir
est
toujours
négatif
Hayatın
kalmadı
aslında
tadı
ve
tuzu
La
vie
a
perdu
son
goût
et
son
sel
en
réalité
İnsana
verirler
birazcık
tadımlık
huzur
On
donne
aux
gens
un
peu
de
paix
pour
la
dégustation
Alırlar
onu
da
kurarlar
pusu
Ils
la
prennent
et
tendent
une
embuscade
Gezemez
insanlar
korkusuz
Les
gens
ne
peuvent
pas
voyager
sans
peur
Çocuklar
somurtur
büyükler
mutsuz
Les
enfants
font
la
moue,
les
adultes
sont
malheureux
Molozlar
yıkılır
karanlık
çökerken
oluşur
toz
bulutu
Les
décombres
s'effondrent,
l'obscurité
s'abat
et
un
nuage
de
poussière
se
forme
Zorlar
sabrımızı
başımıza
geldi
olmaz
sandığımız
Ils
mettent
à
l'épreuve
notre
patience,
ce
que
nous
ne
pensions
pas
possible
nous
est
arrivé
Onlar
şans
aradı
dostlar
hasta
kalır
Ils
ont
cherché
la
chance,
les
amis
tombent
malades
Sevdiğim
herkesi
beklemediğim
an
topraklar
kapadı
La
terre
a
recouvert
tous
ceux
que
j'aimais
à
l'improviste
Boş
laf
tantanadır
topla
hoş
çakallarımı
Des
paroles
inutiles,
du
bruit,
rassemblez
mes
chacals
bien-aimés
Vedalar
çok
can
yakmadı
mı?
Les
adieux
n'ont-ils
pas
fait
trop
mal ?
Atıldık
yaka
paça
Nous
avons
été
jetés
dehors
Saklandım
köşe
bucak
Je
me
suis
caché
dans
tous
les
coins
Kimine
köle
bu
can
Cette
vie
est
un
esclave
pour
certains
Haklıysam
tabi
ki
konuş
ucam
Si
j'ai
raison,
bien
sûr,
je
parle,
j'ai
décollé
Yükseldim
son
uçuşa
J'ai
atteint
le
dernier
vol
Düşücem
yere
ve
yok
olucam
Je
vais
tomber
au
sol
et
disparaître
Gerçekler
bünyene
dokunacak
Les
vérités
toucheront
ton
corps
Garipten
umudu
çalacak
Elles
voleront
l'espoir
aux
étranges
Kiminin
Namusu
ucuza
okunacak
L'honneur
de
certains
sera
vendu
à
bas
prix
İndir
perdeleri
ittin
beni
derde
geri
Tu
as
baissé
les
rideaux,
tu
m'as
renvoyé
au
mal
Sen
Çektin
gittin
gel
demedin
Tu
es
parti,
tu
n'es
pas
revenu
Bu
anlattıklarım
felsefe
değil
Ce
que
je
raconte
n'est
pas
de
la
philosophie
En
büyük
sorunum
serseriliğim
Mon
plus
gros
problème
est
mon
vagabondage
Hakkımda
yazmaz
gazeteler
iyi
Les
journaux
ne
disent
pas
du
bien
de
moi
Tüm
karanlık
yolları
sarf
ederim
J'utilise
toutes
les
routes
sombres
Beni
terk
ettiniz
hep
kanser
edip
Vous
m'avez
tous
abandonné,
vous
m'avez
tous
cancérisé
Tüm
zaaflar
kafanda
Toutes
tes
faiblesses
sont
dans
ta
tête
Geçmeyecek
hiç
zamanla
Elles
ne
passeront
jamais
avec
le
temps
Eksikliğini
tamamla
Complète
ton
manque
Siyaset
ülkede
palavra
La
politique
est
un
mensonge
dans
ce
pays
Tüm
zaaflar
kafanda
Toutes
tes
faiblesses
sont
dans
ta
tête
Geçmeyecek
hiç
zamanla
Elles
ne
passeront
jamais
avec
le
temps
Eksikliğini
tamamla
Complète
ton
manque
Siyaset
ülkede
palavra
La
politique
est
un
mensonge
dans
ce
pays
Tanıdığım
yüzler
asık
Les
visages
que
je
connais
sont
sombres
İnfaz
ailenin
yüz
karası
Infaz,
la
honte
de
la
famille
Çok
gezdim
3 parasız
J'ai
beaucoup
voyagé,
sans
un
sou
Oldun
bu
yüzden
hasım
C'est
pour
ça
que
tu
es
devenu
mon
ennemi
Tüm
çirkin
hayatları
süsler
adım
Mon
nom
orne
toutes
les
vies
laides
Artık
kırıldı
tüm
kanadım
Mes
ailes
sont
maintenant
brisées
Tanıdığım
yüzler
asık
Les
visages
que
je
connais
sont
sombres
İnfaz
ailenin
yüz
karası
Infaz,
la
honte
de
la
famille
Çok
gezdim
3 parasız
J'ai
beaucoup
voyagé,
sans
un
sou
Oldun
bu
yüzden
hasım
C'est
pour
ça
que
tu
es
devenu
mon
ennemi
Tüm
çirkin
hayatları
süsler
adım
Mon
nom
orne
toutes
les
vies
laides
Artık
kırıldı
tüm
kanadım
Mes
ailes
sont
maintenant
brisées
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.