İnfaz - DEDICATION - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İnfaz - DEDICATION




DEDICATION
DÉDICACE
Elimde papatyadan kalan son yaprak
J'ai la dernière feuille de camomille dans ma main
Kariyerim sizleri idol yapmak
Ma carrière est de faire de vous des idoles
Rap bana benzin dolu bidon yakmak
Le rap me donne du carburant pour mettre le feu
Sana çarşamba pazarı limon satmak
Te vendre des citrons sur le marché du mercredi
Gibi ucuzken çağlar Hip hop saklar
Alors que c'est bon marché, le hip-hop des siècles le cache
Kalbine ateşli bir ok saplar
Enfonce une flèche enflammée dans ton cœur
Hakkımda basit mi blog yazmak
Écrire un blog sur moi, c'est si simple ?
Rap kankalar içinde bir ot sarmak
Le rap est un joint à rouler dans une bande de copains
Kadar kolay sanırsın gergin kal
Tu penses que c'est si facile ? Reste tendu
Dünya seninle bi derdim var
J'ai un problème avec toi, mon monde
Ama acıları çektiğim yer zindan
Mais l'endroit je souffre est une prison
Daha sakinim dönmedi tersim lan
Je suis plus calme, mon revers n'a pas tourné, mec
Dikkat
Fais attention
Kelimeler ebedi ve kalıcı bilemedim orasını
Je ne sais pas si les mots sont éternels et permanents
Bugüne dek üzülerek karalarım sayfaları kapatırım kapıları benim için
Jusqu'à présent, j'ai noirci les pages avec tristesse, je ferme les portes pour moi
Duyguların tanımı bu
C'est la définition des sentiments
Sanırım yolun sonudur
Je pense que c'est la fin du chemin
Bütün acılar kozum olur
Toute la douleur sera mon atout
Hasımlar unutulur
Les ennemis seront oubliés
Infaz'ın nasılsa bulur huzur
Infaz trouvera de toute façon la paix
Sanırım yolun sonudur
Je pense que c'est la fin du chemin
Bütün acılar kozum olur
Toute la douleur sera mon atout
Hasımlar unutulur
Les ennemis seront oubliés
Infaz'ın nasılsa bulur huzur
Infaz trouvera de toute façon la paix
Destur önce bi ter dök
Demande la permission, transpire d'abord
Ler e girdim titredi yer gök
J'ai franchi les frontières, la terre et le ciel ont tremblé
Sırtımdan hançeri sapladı her göt
Chaque cul m'a planté un poignard dans le dos
Marka sayanlar çer çöp
Ceux qui comptent les marques sont des déchets
Sadece hain çevremi gel gör
Regarde juste mon environnement traître
Onlara layık sert verse
Il leur a donné un coup dur qu'ils méritaient
Kınamaktayken yazdığım her söz
Alors qu'ils condamnaient chaque mot que j'ai écrit
İnfaz beklemediğin an patlayan C-4
Infaz est comme une C-4 qui explose au moment tu ne t'y attends pas
Adımı yıllardır koydum lan
J'ai mis mon nom depuis des années, mec
Ellerim besledi yılanlar koynumda
Mes mains ont nourri des serpents dans mon sein
Akıllar duruyor yakınlar olunca
Les esprits s'arrêtent quand ils sont proches
Hepsi de satılmış sonunda
Tous vendus à la fin
Bana göre birileri ederini bulamadı para gibi
Selon moi, certains n'ont pas trouvé leur comme de l'argent
Gene kara kedi gibi bütün hareketi bide
Encore une fois, comme un chat noir, tout le mouvement aussi
Bunu bile bile harakiri yapıyorum
Je fais du harakiri en sachant cela
Epi topu tutamadı üzerine bana kini
Il n'a pas pu me retenir, sa haine sur lui
Sanırım yolun sonudur
Je pense que c'est la fin du chemin
Bütün acılar kozum olur
Toute la douleur sera mon atout
Hasımlar unutulur
Les ennemis seront oubliés
Infaz'ın nasılsa bulur huzur
Infaz trouvera de toute façon la paix





Writer(s): çağlar Ertürk


Attention! Feel free to leave feedback.