Lyrics and translation İnfaz feat. Hidra - Açılır Mesafe

Açılır Mesafe

İnfaz
Sana bu dünya fazla geber git ve bir kefen Giy
Boktan dünyamızda zirve bendim kim ne Der Ki
Bak bu sözlerim ne bir sitem ne bir Kederdir
Hayat tek seferlik bir sınavdı enselendin
Bende genç yaşımda ter dökerdim pek bi Sertim
Düşmanlarımın hepsi yerde kaldı Rap'le Serdim
Bazen öfkelendim kendimden de nefret Ettim
Acizliğimi aynalarda gördüm Duygularıma Benzemezdi
Bir çocuktum haylazın tekiydim hep Severdim
Kavgalarla büyüdüm insanlardan Etkilendim
Yalnız kaldığımda yazmak oldu tek Tesellim
Embesiller anlamazdı şarkılarda Bestelerdim (Yeah)
Ben kötüydüm amma insanları da Cezbederdim
İş çevirme arkamızdan söyle neyse Derdin (Söyle)
Hiçbi kimse bilmiyor ki bende Rap Temeldir
İşte burda infaz gerçeklerle kalman tek Temennim
Başına bela Rap, yapıcam o işi
Yaşa ve devam et, hayat acımaz gözünün
Yaşına acaba (a-a) nası bi felaket
Koşarak yetişemessin açılır mesafe
Hidra
(Hiphop) Geleceğimin haritası
O Halde kayda basın ter kokan bu kabin Hazır
Rap'in amino asitlerine kabir azabı
O Para girecek cebime de hani nasıl
Bizim hayalimiz çölde atlas balinası
İnatla kovalıyorum geçse de tam bir asır
Sesimi duyurun Acun'a falan hadi basın
Ya da reklamında oynat beni Adidas'ın
Bi sikten çakmayan embesil dinlemesin Gitsin bi
Hayvanat bahçesinde Maymunlara havlamayı denesin
Rahat bırakın herkes bizi anlamayı Denesin
İşi özümsesin de bize kartal ayı demesin
Biz ekmek kavgasında dahi ekmek Bölüşenler
Ve barınamıyor burada tek bi tekmeyle Düşenler
Bu hiphop denen hastalığı çekmek ne Güzel Dert
Fakat hayatım bikaç klip çekmekle Düzelmez
Başına bela Rap, yapıcam o işi
Yaşa ve devam et, hayat acımaz gözünün
Yaşına acaba (a-a) nası bi felaket
Koşarak yetişemessin açılır mesafe

La distance s'ouvre

Infaz
Ce monde est trop pour toi, crève et enfile un linceul
Dans notre monde de merde, j'étais au sommet, que dire de plus
Ces mots ne sont ni un reproche ni un chagrin
La vie était un examen unique, tu as échoué
Moi aussi, j'ai versé de la sueur dans ma jeunesse, j'étais très dur
J'ai terrassé tous mes ennemis avec le rap, je les ai enterrés
Parfois, j'étais en colère, je me détestais aussi
J'ai vu ma faiblesse dans les miroirs, elle ne ressemblait pas à mes émotions
J'étais un enfant, un vrai petit coquin, j'aimais tout
J'ai grandi dans les bagarres, j'ai été influencé par les gens
Quand j'étais seul, écrire est devenu mon seul réconfort
Les idiots ne comprenaient pas, je composais des mélodies dans les chansons (Yeah)
J'étais mauvais, mais j'attirais aussi les gens
Dis ce que tu veux, on nous fait des mauvais coups dans le dos (Dis-le)
Personne ne sait que le rap est mon fondement
Voici Infaz, mon seul souhait est que tu restes avec la réalité
Le rap est un problème pour toi, je vais faire ce boulot
Vis et continue, la vie n'a aucun pitié pour tes yeux
Quel âge as-tu ? (a-a) Quelle catastrophe
Tu ne peux pas y arriver en courant, la distance s'ouvre
Hidra
(Hip-hop) La carte de mon futur
Alors appuyez sur "enregistrer", ce cabanon sentant la sueur est prêt
Les acides aminés du rap, le supplice de la tombe
Cet argent va dans ma poche, mais comment ?
Notre rêve est une baleine dans le désert
Je la poursuis avec obstination, même après un siècle
Faites entendre ma voix à Acun, etc., allez-y, appuyez sur "enregistrer"
Ou bien, mettez-moi dans une publicité d'Adidas
Un idiot qui ne se fout de rien, qu'il aille se faire voir
Qu'il aille essayer d'aboyer dans le zoo avec les singes
Laissez-nous tranquilles, que tout le monde essaie de nous comprendre
Qu'il intègre le sujet et qu'il ne nous appelle pas "aigle ours"
Nous, même dans la lutte pour le pain, nous partageons le pain
Et ceux qui ne peuvent pas trouver refuge ici, ceux qui tombent d'un seul coup de pied
C'est beau de souffrir de cette maladie appelée hip-hop
Mais ma vie ne se résume pas à tourner quelques clips
Le rap est un problème pour toi, je vais faire ce boulot
Vis et continue, la vie n'a aucun pitié pour tes yeux
Quel âge as-tu ? (a-a) Quelle catastrophe
Tu ne peux pas y arriver en courant, la distance s'ouvre