İnfaz - Nefesin Kesilir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İnfaz - Nefesin Kesilir




Nefesin Kesilir
Ton souffle se coupe
Hey yo adım Nightmare rap dersen çıkarım bak
yo, je m'appelle Nightmare, je rappe, tu le sauras
Hello kurtuldum derken ağzına sıçan adam
Salut, je me suis enfui, en te disant que tu étais un enfoiré
Tanıman için sana rap enjekte etmeli ilkin
Pour te connaître, je dois d'abord t'injecter du rap
Ben sikmedik yerini bırakmazken sen sadece beynimi siktin
Pendant que je ne laisse aucun endroit je ne baise pas, tu ne fais que me baiser la cervelle
Kim kime, Kim kimle, kim kiminleyken verdi eline,
Qui avec qui, qui avec qui, qui avec qui lui a donné la main,
İn dibe kimliğinden habersizken daha senin derdin ne,
Descends au fond, ignorant ton identité, quel est encore ton problème,
Ruhum ebedi kalsada elbet bir gün kan diner,
Mon âme reste éternelle, mais un jour le sang s'arrêtera,
İşte o gün kurtulduğuma dair gözlerime perde iner
Ce jour-là, je suis sauvé, un rideau descendra sur mes yeux
Nightmare, rapin efendisi değilsede bi bebesi değil,
Nightmare, pas le maître du rap, mais pas un bébé,
Beyim seninkide rapse koptum ben Efes′i getir,
Monseigneur, si le tien est du rap, j'ai pété les plombs, apporte-moi l'Éphèse,
Nefesin kesilir bu yolda atamadan tek bir adım,
Ton souffle se coupe sur ce chemin sans faire un seul pas,
Benle yarışamazsın senin takım eksik kalır.
Tu ne peux pas rivaliser avec moi, ton équipe est incomplète.
Bendeki lyric hep kalbine saplanan,
Mes paroles te frappent toujours au cœur,
Rapin rapimin heybetinden en dibe saklanan,
Du rap de mon rap, se cachant au plus profond de la majesté,
Sana koşul koşarken rap hep kuralsız bana,
Quand tu me donnes des conditions, le rap est toujours sans règles pour moi,
Hedef tahtamda sensin iğnede çuvaldızda sana.
Tu es ma cible, une aiguille et un clou de girofle pour toi.
Yat kalk rap kalk yat rap
Couche-toi, lève-toi, rap, lève-toi, rap
Hoş, dursamda durmaz rap
Bien, même si je m'arrête, le rap ne s'arrête pas
Boş konuşurlar sussam ne
Ils parlent dans le vide, si je me tais, ça ne fait rien
Çık ortaya Night dedim rap x2
Sors de ta cachette, Night a dit rap x2
Elediğimde bir tek piçliğin elekteki,
Quand je les trie, il n'y a qu'un seul connard dans le tamis,
Elediğimde seni söyle nedir elindeki,
Quand je te trie, dis-moi ce que tu as dans la main,
Benim bir tek rap olsun lan cebimdeki,
Je n'ai qu'un seul rap dans ma poche,
Son kuruşuna kadar harcarım hiç bi zaman yetinmeyip.
Je le dépenserai jusqu'au dernier centime, sans jamais me contenter.
Senin gibilerde var lan hep bi küstah masalı,
Les gens comme toi ont toujours un conte insolent,
Rapi sikercesine yaparım A.p.o rapüstad hesabı
Je fais du rap comme si je baisais A.p.o, le rapüstad
Masa altında verirsin benim kurulu tezgahım,
Tu donnes sous la table, mon étal est dressé,
Gözün görmez oldu bak buğulu her yanın.
Tes yeux ont cessé de voir, tout est embrumé autour de toi.
Benim dünlerimde yaşıyosun unutmadan söyliyim,
Tu vis dans mes souvenirs, je te le dis sans oublier,
Sen -den +ya devam et ben bugündeyim,
De toi - à +, continue, moi je suis dans le présent,
Ne kadar koşsanda ben hep bir adım öndeyim,
Peu importe combien tu cours, je suis toujours un pas en avant,
Tavşan tospa hikayesi sen tospasın ol emin.
L'histoire du lièvre et de la tortue, tu es bien gras, sois-en sûr.
Bu kadar yeter Night doldu defterim,
Ça suffit comme ça, Night, mon cahier est plein,
Fahişene selamlar korktu erkeğin,
Salutations à la putain, ton homme a peur,
Rapi bi otobüs farzet sana ford çekerim,
Imagine le rap comme un bus, je te tire un Ford,
Benle kapışmanın sonu mort şekerim.
La fin de ton affrontement avec moi, c'est mort, mon sucre.






Attention! Feel free to leave feedback.