Lyrics and translation İntizar feat. Serkan Kaya - Asla Bitmiyor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Asla Bitmiyor
Ne s'arrête jamais
Gece
bir
başka
güzel
La
nuit
est
d'une
beauté
particulière
Gündüz
bir
başka
güzel
Le
jour
est
d'une
beauté
particulière
Soğuyamıyorum
ondan
Je
ne
peux
pas
me
refroidir
à
son
sujet
Düştüm
aşkının
içine
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Üzüyor
çok
sevsem
de
Même
si
j'aime
beaucoup,
ça
me
fait
mal
Bazen
kaçtım
bu
durumdan
Parfois
j'ai
fui
cette
situation
Her
hâlimi
biliyor
Tu
connais
tous
mes
états
Yine
alttan
alıyor
Tu
acceptes
encore
Kalbimi
okuyor
sanki
Tu
lis
dans
mon
cœur
comme
si
Bana
aşkla
sarılmadı
Tu
ne
m'as
pas
embrassé
avec
amour
Özenmedi,
korumadı
Tu
ne
t'es
pas
soucié,
tu
ne
m'as
pas
protégé
Tanımak
yetmiyor
inan
ki
Savoir
qui
tu
es
ne
suffit
pas,
crois-moi
Seni
bırakıp
gitmeleri
gözüm
kesmiyor
Je
ne
peux
pas
supporter
de
te
voir
partir
Yâr
muamma
dedim
ama
buna
yetmiyor
J'ai
dit
que
tu
étais
un
mystère,
mais
ce
n'est
pas
suffisant
Kırılsam
da
üzülsem
de
gözüm
kesmiyor
Même
si
je
suis
blessé,
même
si
je
suis
contrarié,
je
ne
peux
pas
supporter
Sonsuz
bir
aşk
benden
sana
asla
bitmiyor
Un
amour
infini
de
moi
à
toi
ne
s'arrête
jamais
Kırılsam
da
üzülsem
de
içim
küsmüyor
Même
si
je
suis
blessé,
même
si
je
suis
contrarié,
mon
cœur
ne
s'en
va
pas
Sonsuz
bir
aşk
benden
sana
asla
bitmiyor
Un
amour
infini
de
moi
à
toi
ne
s'arrête
jamais
Gece
bir
başka
güzel
La
nuit
est
d'une
beauté
particulière
Gündüz
bir
başka
güzel
Le
jour
est
d'une
beauté
particulière
Soğuyamıyorum
ondan
Je
ne
peux
pas
me
refroidir
à
son
sujet
Düştüm
aşkının
içine
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Üzüyor
çok
sevsem
de
Même
si
j'aime
beaucoup,
ça
me
fait
mal
Bazen
kaçtım
bu
durumdan
Parfois
j'ai
fui
cette
situation
Her
hâlimi
biliyor
Tu
connais
tous
mes
états
Yine
alttan
alıyor
Tu
acceptes
encore
Kalbimi
okuyor
sanki
Tu
lis
dans
mon
cœur
comme
si
Bana
aşkla
sarılmadı
Tu
ne
m'as
pas
embrassé
avec
amour
Özenmedi,
korumadı
Tu
ne
t'es
pas
soucié,
tu
ne
m'as
pas
protégé
Tanımak
yetmiyor
inan
ki
Savoir
qui
tu
es
ne
suffit
pas,
crois-moi
Seni
bırakıp
gitmeleri
gözüm
kesmiyor
Je
ne
peux
pas
supporter
de
te
voir
partir
Yâr
muamma
dedim
ama
buna
yetmiyor
J'ai
dit
que
tu
étais
un
mystère,
mais
ce
n'est
pas
suffisant
Kırılsam
da
üzülsem
de
gözüm
kesmiyor
Même
si
je
suis
blessé,
même
si
je
suis
contrarié,
je
ne
peux
pas
supporter
Sonsuz
bir
aşk
benden
sana
asla
bitmiyor
Un
amour
infini
de
moi
à
toi
ne
s'arrête
jamais
Kırılsam
da
üzülsem
de
içim
küsmüyor
Même
si
je
suis
blessé,
même
si
je
suis
contrarié,
mon
cœur
ne
s'en
va
pas
Sonsuz
bir
aşk
benden
sana
asla
bitmiyor
Un
amour
infini
de
moi
à
toi
ne
s'arrête
jamais
Asla
bitmiyor
Ne
s'arrête
jamais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Intizar Arslan
Attention! Feel free to leave feedback.