Lyrics and translation İrem Derici - Acemi Balık

Acemi Balık

Beni kalbimden vuranlar var ya
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
Beni kalbimden vuranlar var ya
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
Eder miyim, eder miyim?
Deli miyim affeder miyim?
İsmine bir çizgi attım
Artık seni bağlamaz benim hayatım
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
Pişman da olsan kapımda yatsan
Tarih bile yazsan kimin umurunda
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
Pişman da olsan kapımda yatsan
Tarih bile yazsan kimin umurunda
Beni kalbimden vuranlar var ya
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
Beni kalbimden vuranlar var ya
Sürüne sürüne sürüne kapımı çalacak
Karşıma geçip kıs kıs gülenler var ya
Kapanıp önümde diz çöküp ağlayacak
Eder miyim, eder miyim?
Deli miyim affeder miyim?
İsmine bir çizgi attım
Artık seni bağlamaz benim hayatım
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
Pişman da olsan kapımda yatsan
Tarih bile yazsan kimin umurunda
Bükeceksin boynunu güller gibi sararıp
Acemi balık gibi ağlara dolanıp
Pişman da olsan kapımda yatsan
Tarih bile yazsan kimin umurunda
Pişman da olsan kapımda yatsan
Tarih bile yazsan kimin umurunda

Poisson débutant

Ceux qui m'ont brisé le cœur
Rampent, rampent, rampent et frappent à ma porte
Ceux qui me regardent avec un sourire narquois
S'agenouilleront devant moi et pleureront
Ceux qui m'ont brisé le cœur
Rampent, rampent, rampent et frappent à ma porte
Ceux qui me regardent avec un sourire narquois
S'agenouilleront devant moi et pleureront
Est-ce que je le ferais, est-ce que je le ferais ?
Suis-je folle de pardonner ?
J'ai tracé une ligne sur ton nom
Ma vie n'est plus liée à toi
Tu plieras le cou, tu deviendras jaune comme les roses
Comme un poisson débutant, tu te retrouveras pris au piège
Même si tu es désolé et que tu dors à ma porte
Même si tu écris l'histoire, qui s'en soucie ?
Tu plieras le cou, tu deviendras jaune comme les roses
Comme un poisson débutant, tu te retrouveras pris au piège
Même si tu es désolé et que tu dors à ma porte
Même si tu écris l'histoire, qui s'en soucie ?
Ceux qui m'ont brisé le cœur
Rampent, rampent, rampent et frappent à ma porte
Ceux qui me regardent avec un sourire narquois
S'agenouilleront devant moi et pleureront
Ceux qui m'ont brisé le cœur
Rampent, rampent, rampent et frappent à ma porte
Ceux qui me regardent avec un sourire narquois
S'agenouilleront devant moi et pleureront
Est-ce que je le ferais, est-ce que je le ferais ?
Suis-je folle de pardonner ?
J'ai tracé une ligne sur ton nom
Ma vie n'est plus liée à toi
Tu plieras le cou, tu deviendras jaune comme les roses
Comme un poisson débutant, tu te retrouveras pris au piège
Même si tu es désolé et que tu dors à ma porte
Même si tu écris l'histoire, qui s'en soucie ?
Tu plieras le cou, tu deviendras jaune comme les roses
Comme un poisson débutant, tu te retrouveras pris au piège
Même si tu es désolé et que tu dors à ma porte
Même si tu écris l'histoire, qui s'en soucie ?
Même si tu es désolé et que tu dors à ma porte
Même si tu écris l'histoire, qui s'en soucie ?