Lyrics and French translation İrem Derici - Dantel

Dantel

Yanıp yanıp söndüğümden, haberin yok
Durup durup güldüğümden, çok aşığım, çok
Yasaklıyız ezelinden, müsadeniz yok
Vasat mıyız güzelinden, oyunumuz çok
Dantellenmiş geceler
Kan kırmızı ojeler
Kesik kesik cümleler
Cık cık cık daha neler
Yansın geceler
Sabaha da söndürelim
Beni yak, beni yık, beni hapset
İçine çek bebeğim
Yansın geceler
Sabaha da söndürelim
Beni yak, beni yık, beni hapset
İçine çek bebeğim
Yanıp yanıp söndüğümden, haberin yok
(Ha, ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha, ha)
Ah, ah
Yanıp yanıp söndüğümden, haberin yok
Durup durup güldüğümden, çok aşığım, çok
Yasaklıyız ezelinden, müsadeniz yok
Vasat mıyız güzelinden, oyunumuz çok
Dantellenmiş geceler
Kan kırmızı ojeler
Kesik kesik cümleler
Cık cık cık daha neler
Yansın geceler
Sabaha da söndürelim
Beni yak, beni yık, beni hapset
İçine çek bebeğim
Yansın geceler
Sabaha da söndürelim
Beni yak, beni yık, beni hapset
İçine çek bebeğim
Yanıp yanıp söndüğümden, haberin yok
(Yes, ha, ha, ha)
(Yes, ha, ha)
Ah, ah
Yansın geceler
Sabaha da söndürelim
Beni yak, beni yık, beni hapset
İçine çek bebeğim
Yansın geceler
Sabaha da söndürelim
Beni yak, beni yık, beni hapset
İçine çek bebeğim
Yanıp yanıp söndüğümden, haberin yok

Dentelle

Tu ne sais pas que je brûle et que je m’éteins
Je ris sans cesse, je t’aime tellement
Nous sommes interdits depuis toujours, vous n’avez pas l’autorisation
Sommes-nous médiocres à cause de notre beauté, notre jeu est immense
Nuits ornées de dentelle
Vernis rouge sang
Phrases hachées
Oh, oh, oh, et encore
Que les nuits flambent
Et que nous les éteignions au matin
Brûle-moi, détruis-moi, emprisonne-moi
Aspire-moi, mon bébé
Que les nuits flambent
Et que nous les éteignions au matin
Brûle-moi, détruis-moi, emprisonne-moi
Aspire-moi, mon bébé
Tu ne sais pas que je brûle et que je m’éteins
(Ha, ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha, ha)
Ah, ah
Tu ne sais pas que je brûle et que je m’éteins
Je ris sans cesse, je t’aime tellement
Nous sommes interdits depuis toujours, vous n’avez pas l’autorisation
Sommes-nous médiocres à cause de notre beauté, notre jeu est immense
Nuits ornées de dentelle
Vernis rouge sang
Phrases hachées
Oh, oh, oh, et encore
Que les nuits flambent
Et que nous les éteignions au matin
Brûle-moi, détruis-moi, emprisonne-moi
Aspire-moi, mon bébé
Que les nuits flambent
Et que nous les éteignions au matin
Brûle-moi, détruis-moi, emprisonne-moi
Aspire-moi, mon bébé
Tu ne sais pas que je brûle et que je m’éteins
(Oui, ha, ha, ha)
(Oui, ha, ha)
Ah, ah
Que les nuits flambent
Et que nous les éteignions au matin
Brûle-moi, détruis-moi, emprisonne-moi
Aspire-moi, mon bébé
Que les nuits flambent
Et que nous les éteignions au matin
Brûle-moi, détruis-moi, emprisonne-moi
Aspire-moi, mon bébé
Tu ne sais pas que je brûle et que je m’éteins