Lyrics and German translation İrem Derici - Gidelim Mi Buralardan

Gidelim Mi Buralardan

(Yavrum baban nerden, aynı mahalleden geçtik mi?
Yürü güzelim yandan gel, sen bu kadehten içtin mi?)

Öyle her istediğinde gidelim mi buralardan?
Geçmişi bırak, eski resimleri yak
Bile bile ladesim be, biliyor hep aklımda
Ne duydun hakkımda? Kalmasın dudakta

Kabul olur mu bensiz o dualar?
Bi' kumsal bi' sen, hep aynı rüyalar
Alacağım yok eskimiş yıllardan
Bana numara yapma, yapma

Yani anlatırdım şimdi, az skandalı yok iyi mi?
Bu güzellik yüzünden az şımarık değil belli
Yavrum baban nerden, aynı mahalleden geçtik mi?
Yürü güzelim yandan gel, sen bu kadehten içtin mi?

Yani anlatırdım şimdi, az skandalı yok iyi mi?
Bu güzellik yüzünden az şımarık değil belli
Yavrum baban nerden, aynı mahalleden geçtik mi?
Yürü güzelim yandan gel, sen bu kadehten içtin mi?

Kabul olur mu bensiz o dualar?
Bi' kumsal bi' sen, hep aynı rüyalar
Alacağım yok eskimiş yıllardan
Bana numara yapma, yapma

Yani anlatırdım şimdi, az skandalı yok iyi mi?
Bu güzellik yüzünden az şımarık değil belli
Yavrum baban nerden, aynı mahalleden geçtik mi?
Yürü güzelim yandan gel, sen bu kadehten içtin mi?

Yani anlatırdım şimdi, az skandalı yok iyi mi?
Bu güzellik yüzünden az şımarık değil belli
Yavrum baban nerden, aynı mahalleden geçtik mi?
Yürü güzelim yandan gel, sen bu kadehten içtin mi?

Sollen wir von hier verschwinden?

(Mein Schatz, woher kommt dein Vater, sind wir durch dasselbe Viertel gegangen?
Komm, mein Schöner, geh von der Seite, hast du aus diesem Glas getrunken?)

Können wir einfach so, wann immer du willst, von hier verschwinden?
Lass die Vergangenheit hinter dir, verbrenne die alten Bilder
Obwohl ich es weiß, ist es mein Verhängnis, ich weiß, er ist immer in meinen Gedanken
Was hast du über mich gehört? Behalte es nicht für dich

Werden diese Gebete ohne mich erhört?
Ein Strand, nur du, immer die gleichen Träume
Ich habe keine Forderungen an die vergangenen Jahre
Mach mir nichts vor, tu nicht so

Ich würde es dir jetzt erzählen, sie hat einige Skandale, nicht wahr?
Wegen dieser Schönheit ist sie ein wenig verwöhnt, das ist klar
Mein Schatz, woher kommt dein Vater, sind wir durch dasselbe Viertel gegangen?
Komm, mein Schöner, geh von der Seite, hast du aus diesem Glas getrunken?

Ich würde es dir jetzt erzählen, sie hat einige Skandale, nicht wahr?
Wegen dieser Schönheit ist sie ein wenig verwöhnt, das ist klar
Mein Schatz, woher kommt dein Vater, sind wir durch dasselbe Viertel gegangen?
Komm, mein Schöner, geh von der Seite, hast du aus diesem Glas getrunken?

Werden diese Gebete ohne mich erhört?
Ein Strand, nur du, immer die gleichen Träume
Ich habe keine Forderungen an die vergangenen Jahre
Mach mir nichts vor, tu nicht so

Ich würde es dir jetzt erzählen, sie hat einige Skandale, nicht wahr?
Wegen dieser Schönheit ist sie ein wenig verwöhnt, das ist klar
Mein Schatz, woher kommt dein Vater, sind wir durch dasselbe Viertel gegangen?
Komm, mein Schöner, geh von der Seite, hast du aus diesem Glas getrunken?

Ich würde es dir jetzt erzählen, sie hat einige Skandale, nicht wahr?
Wegen dieser Schönheit ist sie ein wenig verwöhnt, das ist klar
Mein Schatz, woher kommt dein Vater, sind wir durch dasselbe Viertel gegangen?
Komm, mein Schöner, geh von der Seite, hast du aus diesem Glas getrunken?