Lyrics and translation İrem Derici - Senin Hastan

Senin Hastan

Gözün arkada kaldıysa
Önünü göremezsin
Aşk dediğin laf değil
Deli eder adamı
Alev alev yaktıysa
Bi′ daha sönemezsin
Hancı mı, yancı mı, eski bi' sancı mı?
Koyamadım adını
Çok canım acıdı, çoktan geçti
Senin hastan çıktı yastan
İhtirastan, ateşi kalmadı, söndü
Bi′ zamanlar kördü aşktan, öldü aşktan
Seni de kalbine gömdü
Senin hastan çıktı yastan
İhtirastan, ateşi kalmadı, söndü
Bi' zamanlar kördü aşktan, öldü aşktan
Seni de kalbine gömdü
Alev alev yaktıysa
Bi' daha sönemezsin
Hancı mı, yancı mı, eski bi′ sancı mı?
Koyamadım adını
Çok canım acıdı, çoktan geçti
Senin hastan çıktı yastan
İhtirastan, ateşi kalmadı, söndü
Bi′ zamanlar kördü aşktan, öldü aşktan
Seni de kalbine gömdü
Senin hastan çıktı yastan
İhtirastan, ateşi kalmadı, söndü
Bi' zamanlar kördü aşktan, öldü aşktan
Seni de kalbine gömdü
(Yandı buralar, yandı)
(Ah!)

Твой пациент

Если твой взгляд остался позади,
Ты не увидишь, что впереди.
Любовь — это не просто слова,
Она сводит с ума.
Если она сожгла тебя дотла,
Ты больше не сможешь погасить пламя.
Хозяин ли ты, помощник или старая боль?
Я не смогла дать тебе имя.
Мне было очень больно, но это уже прошло.
Твой пациент вышел из траура,
Из страсти, огня больше нет, он погас.
Когда-то он был слеп от любви, умер от любви,
И тебя похоронил в своем сердце.
Твой пациент вышел из траура,
Из страсти, огня больше нет, он погас.
Когда-то он был слеп от любви, умер от любви,
И тебя похоронил в своем сердце.
Если она сожгла тебя дотла,
Ты больше не сможешь погасить пламя.
Хозяин ли ты, помощник или старая боль?
Я не смогла дать тебе имя.
Мне было очень больно, но это уже прошло.
Твой пациент вышел из траура,
Из страсти, огня больше нет, он погас.
Когда-то он был слеп от любви, умер от любви,
И тебя похоронил в своем сердце.
Твой пациент вышел из траура,
Из страсти, огня больше нет, он погас.
Когда-то он был слеп от любви, умер от любви,
И тебя похоронил в своем сердце.
(Здесь все сгорело, сгорело)
(Ах!)