İrem Derici - Yanlış Alarm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İrem Derici - Yanlış Alarm




Yanlış Alarm
Faux alarme
Hiç iyi değil ruh halin
Tu n'es pas du tout dans un bon état d'esprit
Git bak kaldıkça batıyorsun
Va, tu coules de plus en plus en restant
Sen aşkı ne zannediyorsun
Que penses-tu de l'amour ?
Hayal perdesinde yalanlar yaşandı
Des mensonges ont été vécus dans un écran de rêve
Ve bitti o günahlar
Et ces péchés sont terminés
Sen yüreğimi haketmiyorsun
Tu ne mérites pas mon cœur
Artık geçmişim ben hislerimden, emeklerimde
Maintenant, je suis dans mon passé, dans mes sentiments, dans mon travail
Tatsız bir hakikat, mutlu son yok bu hikayede
Une vérité amère, il n'y a pas de fin heureuse dans cette histoire
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Faux alarme chéri, le sort est brisé
Bugünü yaz bi' yere
Écris aujourd'hui quelque part
Ayrı dünyaların insanlarıyız
Nous sommes des gens de mondes différents
İyi bak kendine
Prends soin de toi
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Faux alarme chéri, le sort est brisé
Bugünü yaz bi' yere
Écris aujourd'hui quelque part
Ayrı dünyaların insanlarıyız
Nous sommes des gens de mondes différents
İyi bak kendine
Prends soin de toi
Hiç iyi değil ruh halin
Tu n'es pas du tout dans un bon état d'esprit
Git bak kaldıkça batıyorsun
Va, tu coules de plus en plus en restant
Sen aşkı ne zannediyorsun
Que penses-tu de l'amour ?
Hayal perdesinde yalanlar yaşandı
Des mensonges ont été vécus dans un écran de rêve
Ve bitti o günahlar
Et ces péchés sont terminés
Sen yüreğimi haketmiyorsun
Tu ne mérites pas mon cœur
Artık geçmişim ben hislerimden, emeklerimde
Maintenant, je suis dans mon passé, dans mes sentiments, dans mon travail
Tatsız bir hakikat, mutlu son yok bu hikayede
Une vérité amère, il n'y a pas de fin heureuse dans cette histoire
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Faux alarme chéri, le sort est brisé
Bugünü yaz bi' yere
Écris aujourd'hui quelque part
Ayrı dünyaların insanlarıyız
Nous sommes des gens de mondes différents
İyi bak kendine
Prends soin de toi
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Faux alarme chéri, le sort est brisé
Bugünü yaz bi' yere
Écris aujourd'hui quelque part
Ayrı dünyaların insanlarıyız
Nous sommes des gens de mondes différents
İyi bak kendine
Prends soin de toi
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Faux alarme chéri, le sort est brisé
Bugünü yaz bi' yere
Écris aujourd'hui quelque part
Ayrı dünyaların insanlarıyız
Nous sommes des gens de mondes différents
İyi bak kendine
Prends soin de toi
Yanlış alarm canım büyü bozuldu
Faux alarme chéri, le sort est brisé
Bugünü yaz bi' yere
Écris aujourd'hui quelque part
Ayrı dünyaların insanlarıyız
Nous sommes des gens de mondes différents
İyi bak kendine
Prends soin de toi





Writer(s): emre bayar, nehir kıyıcı


Attention! Feel free to leave feedback.