İrem Derici - Yazsın Bana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İrem Derici - Yazsın Bana




Yazsın Bana
Écris-moi
Günler geçmiş, aylar olmuş
Des jours se sont écoulés, des mois sont passés
Ona ne lüzum var
De quoi ai-je besoin de lui ?
Yüzüme bir defa gülmedi hayat
La vie ne m'a jamais souri une seule fois
Şimdi kahkahalar
Maintenant, ce sont des rires
Dediler bakıp sağına soluna
Ils ont dit en regardant à droite et à gauche
Beni arıyormuş
Il me chercherait
Dönmek isterse istediğim tek
Si tu veux revenir, ma seule condition
Şartı da buymuş
C'est aussi ça
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da, oooh
Couché ou, oooh
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da, oooh
Couché ou, oooh
Artık mutlu bir hayatta
Maintenant, dans une vie heureuse
Ona ne lüzum var
De quoi ai-je besoin de lui ?
Kalbim ruhum hep ayakta
Mon cœur et mon âme sont toujours debout
Aşka yakınlar
Près de l'amour
Dediler bakıp sağına soluna
Ils ont dit en regardant à droite et à gauche
Beni arıyormuş
Il me chercherait
Dönmek isterse istediğim tek
Si tu veux revenir, ma seule condition
Şartı da buymuş
C'est aussi ça
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da, oooh
Couché ou, oooh
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da, oooh
Couché ou, oooh
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da, oooh
Couché ou, oooh
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da
Couché ou
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da, oooh
Couché ou, oooh
Yazsın bana, belki dönerim
Écris-moi, peut-être que je reviendrai
Yazsın bana, sevdiğini o
Écris-moi, que tu m'aimes
Yazsın bana kapımın önüne
Écris-moi devant ma porte
Yatsın ya da, oooh
Couché ou, oooh





Writer(s): sinan akçıl


Attention! Feel free to leave feedback.