Lyrics and translation İrfan Seyhan & Özgür Babacan - Zeynep
Duman
çökmüş
sevduğum
da
zarhamun
üzerine
La
fumée
s'est
abattue
sur
mon
cœur,
mon
amour
Duman
çökmüş
sevduğum
da
zarhamun
üzerine
La
fumée
s'est
abattue
sur
mon
cœur,
mon
amour
Zeynep
kara
gözlerun
da
benzer
Karadenize
Zeynep,
tes
yeux
noirs
ressemblent
à
la
mer
Noire
Zeynep
kara
gözlerun
da
benzer
Karadenize
Zeynep,
tes
yeux
noirs
ressemblent
à
la
mer
Noire
Gökte
yıldızlar
kayar,
Zeynep
dilekler
tutar
Les
étoiles
filent
dans
le
ciel,
Zeynep
fait
des
vœux
Tuttuğun
dileklerun
elbet
bir
zaman
çıkar
Tes
vœux
se
réaliseront
un
jour,
c'est
sûr
Tuttuğun
dileklerun
elbet
bir
zaman
çıkar
Tes
vœux
se
réaliseront
un
jour,
c'est
sûr
Tutulmişim
ben
sana
da,
tutuştum
yana
yana
Je
suis
à
toi,
mon
cœur
brûle
pour
toi
Tutulmişim
ben
sana
da,
tutuştum
yana
yana
Je
suis
à
toi,
mon
cœur
brûle
pour
toi
O
kara
gözlerunlan
bir
daha
bak
sevdana
Regarde-moi
encore
une
fois
avec
tes
yeux
noirs
O
kara
gözlerunlan
bir
daha
bak
sevdana
Regarde-moi
encore
une
fois
avec
tes
yeux
noirs
Tutuştu
yine
gece
sardi
bütün
dağlari
La
nuit
s'est
emparée
de
nouveau
et
a
glacé
toutes
les
montagnes
Yakti
kül
etti
inan,
senin
sevdan
bu
cani
Ton
amour
a
brûlé
et
réduit
en
cendres
mon
âme
Yakti
kül
etti
inan,
senin
sevdan
bu
cani
Ton
amour
a
brûlé
et
réduit
en
cendres
mon
âme
Gökte
yıldızlar
kayar,
Zeynep
dilekler
tutar
Les
étoiles
filent
dans
le
ciel,
Zeynep
fait
des
vœux
Tuttuğun
dileklerun
elbet
bir
zaman
çıkar
Tes
vœux
se
réaliseront
un
jour,
c'est
sûr
Tuttuğun
dileklerun
elbet
bir
zaman
çıkar
Tes
vœux
se
réaliseront
un
jour,
c'est
sûr
Tuttuğun
dileklerun
elbet
bir
zaman
çıkar
Tes
vœux
se
réaliseront
un
jour,
c'est
sûr
Rate the translation
1
Sarmaşuk Eller
2 Dere
3 Bir Türkü
4 Gaybana Sevdaluk
5 Salına Salına
6 Bu Yeni Paraların
7 Sevduğum Yanımda Uyusun
8 Gelino
9 Bayramın Olsun
10 O Vay Beni Ağlarum
11 Ağır Ağır
12 Korzobom
13 Bozomota
14 Şu Tonya'nın Başına
15 Zeynep
16 Eski Yar
17 Yare Selam Söyleyin
18 Yüreğum
19 Giresun'un İçinde
20 Sevduğum Yanımda Uyusun
21 Ahmedum
22 Uyun Horona
23 Kırandan Aşan Aydur
24 Sensiz Geceler
25 Heyamo
26 Boncuk Gözlüm
27 Ayrılık
28 Zor Sevda
2 Dere
3 Bir Türkü
4 Gaybana Sevdaluk
5 Salına Salına
6 Bu Yeni Paraların
7 Sevduğum Yanımda Uyusun
8 Gelino
9 Bayramın Olsun
10 O Vay Beni Ağlarum
11 Ağır Ağır
12 Korzobom
13 Bozomota
14 Şu Tonya'nın Başına
15 Zeynep
16 Eski Yar
17 Yare Selam Söyleyin
18 Yüreğum
19 Giresun'un İçinde
20 Sevduğum Yanımda Uyusun
21 Ahmedum
22 Uyun Horona
23 Kırandan Aşan Aydur
24 Sensiz Geceler
25 Heyamo
26 Boncuk Gözlüm
27 Ayrılık
28 Zor Sevda
Attention! Feel free to leave feedback.