Lyrics and translation İrfan Seyhan & Özgür Babacan - Zeynep

Zeynep

Duman çökmüş sevduğum da zarhamun üzerine
Duman çökmüş sevduğum da zarhamun üzerine
Zeynep kara gözlerun da benzer Karadenize
Zeynep kara gözlerun da benzer Karadenize
Gökte yıldızlar kayar, Zeynep dilekler tutar
Tuttuğun dileklerun elbet bir zaman çıkar
Tuttuğun dileklerun elbet bir zaman çıkar
Tutulmişim ben sana da, tutuştum yana yana
Tutulmişim ben sana da, tutuştum yana yana
O kara gözlerunlan bir daha bak sevdana
O kara gözlerunlan bir daha bak sevdana
Tutuştu yine gece sardi bütün dağlari
Yakti kül etti inan, senin sevdan bu cani
Yakti kül etti inan, senin sevdan bu cani
Gökte yıldızlar kayar, Zeynep dilekler tutar
Tuttuğun dileklerun elbet bir zaman çıkar
Tuttuğun dileklerun elbet bir zaman çıkar
Tuttuğun dileklerun elbet bir zaman çıkar

Зейнеп

Дым окутал, любимая, мой жасминовый куст.
Дым окутал, любимая, мой жасминовый куст.
Зейнеп, твои чёрные глаза подобны Чёрному морю.
Зейнеп, твои чёрные глаза подобны Чёрному морю.
В небе звёзды падают, Зейнеп желания загадывает.
Загаданные тобой желания непременно когда-нибудь сбудутся.
Загаданные тобой желания непременно когда-нибудь сбудутся.
Влюблён я в тебя, сгораю от любви.
Влюблён я в тебя, сгораю от любви.
Этими чёрными глазами взгляни ещё раз на свою любовь.
Этими чёрными глазами взгляни ещё раз на свою любовь.
Вновь ночь загорелась, окутала все горы.
Сожгла дотла, поверь, твоя любовь эту душу.
Сожгла дотла, поверь, твоя любовь эту душу.
В небе звёзды падают, Зейнеп желания загадывает.
Загаданные тобой желания непременно когда-нибудь сбудутся.
Загаданные тобой желания непременно когда-нибудь сбудутся.
Загаданные тобой желания непременно когда-нибудь сбудутся.