Iskender Paydas feat. Atiye - Yetmez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iskender Paydas feat. Atiye - Yetmez




Yetmez
Недостаточно
Giderek acı vermez
Постепенно боль утихнет,
Alışır hissetmez
Привыкнешь, перестанешь чувствовать.
Yüreğin yorgun
Сердце устало,
Yolun uzun
Путь твой долог,
Yaşlı düşlerin
Старые мечты
Uyuşurken için
Пока внутри все немеет,
Tutuşur her hayalin
Каждая твоя мечта воспламеняется.
Büyümek derler
Говорят, это взросление,
Deler geçer
Пройдет, забудется.
Yıllara gücün yeter mi?
Хватит ли у тебя сил на годы?
Yetmez, canını yakarlar
Не хватит, они будут жечь твою душу,
Yetmez dahası var
Не хватит, это еще не все.
Dört başın alır asil dokun
Благородное прикосновение возьмет тебя в оборот,
Onlardan ol seni alkışlarlar
Стань одной из них, и тебя будут хвалить.
Yetmez, seni yakalarlar
Не хватит, они поймают тебя,
Yetmez, kanadını koparırlar
Не хватит, они сломают тебе крылья.
Öylece dur inatçı gurur
Просто стой, упрямая гордость,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Öylece dur yalancı huzur
Просто стой, ложное спокойствие,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Öylece dur inatçı gurur
Просто стой, упрямая гордость,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Bir ağaç kadar hürsün
Ты свободна, как дерево,
Toprağına sürgün
Изгнанница на своей земле,
Yarına kırgın
Обижена на завтра,
Düne yakın
Близкая к вчерашнему дню,
Paslı sözlerin
Твои слова заржавели.
Kalbine tutkunsan
Если ты предана своему сердцу,
Sana mecnun derler
Тебя назовут безумной.
Sevmeyi sorsan ne bilirler
Спроси их о любви, что они знают?
Hasrete ömrün yeter mi?
Хватит ли твоей жизни на тоску?
Yetmez canını yakarlar
Не хватит, они будут жечь твою душу,
Yetmez dahası var!
Не хватит, это еще не все!
Dört başı mamur asil vakur
Благополучная, благородная, степенная,
Onlardan ol seni alkışlarlar
Стань одной из них, и тебя будут хвалить.
Yetmez seni yakalarlar
Не хватит, они поймают тебя,
Yetmez kanadını koparırlar
Не хватит, они сломают тебе крылья.
Öylece dur inatçı gurur
Просто стой, упрямая гордость,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Öylece dur yalancı huzur
Просто стой, ложное спокойствие,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Öylece dur inatçı gurur
Просто стой, упрямая гордость,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Sor yaşadığın hayat senin mi?
Спроси, твоя ли это жизнь, которой ты живешь?
Yetmez canını yakarlar
Не хватит, они будут жечь твою душу,
Yetmez dahası var
Не хватит, это еще не все.
Dört başı mamur asil vakur
Благополучная, благородная, степенная,
Onlardan ol seni alkışlarlar
Стань одной из них, и тебя будут хвалить.
Yetmez seni yakalarlar
Не хватит, они поймают тебя,
Yetmez kanadını koparırlar
Не хватит, они сломают тебе крылья.
Öylece dur inatçı gurur
Просто стой, упрямая гордость,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Öylece dur yalancı huzur
Просто стой, ложное спокойствие,
Aslında bu işte bir yalnızlık var
На самом деле, в этом есть одиночество.
Bir yalnızlık var,
Есть одиночество,
Bir yalnızlık var
Есть одиночество.
Öylece dur inatçı gurur
Просто стой, упрямая гордость,
Aslında bu işte bir yalnızlık var!
На самом деле, в этом есть одиночество!





Writer(s): Ali Iskender Paydas, Murat Güneş


Attention! Feel free to leave feedback.