Lyrics and translation Iskender Paydas feat. Teoman - Bu Aşk Fazla Sana

Bu Aşk Fazla Sana

Denize açıldım sevmeye sevilmeye
Anladım sevmek gibisi yok
Yağmura soyundum yavaş yavaş yağar diye
Damlalarda yüzmek gibisi yok
Yokluğun varlığın bir
Dünüm yok yarınım sır

Nasıl inanırım sana
Bu yürek ağır bana
Sevgin öyle uzaklarda
Nefes alsan da yanımda

Nasıl inanırım sana
Bu yürek ağır bana
Sevgin öyle uzaklarda
Nefes alsan da yanımda
Bu aşk fazla sana

Denize açıldım sevmeye sevilmeye
Anladım sevmek gibisi yok
Yağmura soyundum yavaş yavaş yağar diye
Damlalarda yüzmek gibisi yok
Yokluğun varlığın bir
Dünüm yok yarınım sır

Nasıl inanırım sana
Bu yürek ağır bana
Sevgin öyle uzaklarda
Nefes alsan da yanımda

Nasıl inanırım sana
Bu yürek ağır bana
Sevgin öyle uzaklarda
Nefes alsan da yanımda
Bu aşk fazla sana

Bu aşk fazla sana
Bu aşk fazla sana
La- lal- la ha
La- lal- la ha
La- lal- la ha
La- lal- la ha
La- lal- la ha
La- lal- la ha
La- lal- la ha
La- lal- la ha

Yokluğun varlığın bir
Dünüm yok yarınım sır
Nasıl inanırım sana
Bu yürek ağır bana
Sevgin öyle uzaklarda
Nefes alsan da yanımda

Nasıl inanırım sana
Bu yürek ağır bana
Sevgin öyle uzaklarda
Nefes alsan da yanımda
Bu aşk fazla sana
Bu aşk fazla sana

Эта любовь тебе не по плечу

Я вышел в море, чтобы любить и быть любимым,
Понял, что нет ничего лучше любви.
Разденься под дождем, он будет лить медленно,
Нет ничего лучше, чем купаться в каплях.
Твое отсутствие и присутствие едины,
У меня нет прошлого, будущее — тайна.

Как мне поверить тебе?
Это сердце — тяжкий груз для меня.
Твоя любовь так далека,
Даже если ты дышишь рядом со мной.

Как мне поверить тебе?
Это сердце — тяжкий груз для меня.
Твоя любовь так далека,
Даже если ты дышишь рядом со мной.
Эта любовь тебе не по плечу.

Я вышел в море, чтобы любить и быть любимым,
Понял, что нет ничего лучше любви.
Разденься под дождем, он будет лить медленно,
Нет ничего лучше, чем купаться в каплях.
Твое отсутствие и присутствие едины,
У меня нет прошлого, будущее — тайна.

Как мне поверить тебе?
Это сердце — тяжкий груз для меня.
Твоя любовь так далека,
Даже если ты дышишь рядом со мной.

Как мне поверить тебе?
Это сердце — тяжкий груз для меня.
Твоя любовь так далека,
Даже если ты дышишь рядом со мной.
Эта любовь тебе не по плечу.

Эта любовь тебе не по плечу.
Эта любовь тебе не по плечу.
Ла- лал- ла ха
Ла- лал- ла ха
Ла- лал- ла ха
Ла- лал- ла ха
Ла- лал- ла ха
Ла- лал- ла ха
Ла- лал- ла ха
Ла- лал- ла ха

Твое отсутствие и присутствие едины,
У меня нет прошлого, будущее — тайна.
Как мне поверить тебе?
Это сердце — тяжкий груз для меня.
Твоя любовь так далека,
Даже если ты дышишь рядом со мной.

Как мне поверить тебе?
Это сердце — тяжкий груз для меня.
Твоя любовь так далека,
Даже если ты дышишь рядом со мной.
Эта любовь тебе не по плечу.
Эта любовь тебе не по плечу.