Niğde Bağları - İsmail Altunsaray translation in German

Niğde Bağları

Yine yeşillendi aman aman aman aman aman aman aman aman
Niğde bağları Niğde bağları vay

Bize meskan oldu anam anam anam
Bana meskan oldu anam anam anam
Gurbet elleri
Gurbet elleri vay

Bir boyuna baktım aman aman
Bir boyuna baktım aman aman aman
Bir de yüzüne
Bir de yüzüne vay

Sürmeler mi çektin anam anam
Bir de sürme mi çektin anam anam anam
Ah o gözüne
Ah o gözüne vay

Niğdes Gärten

Wieder ergrünten, oh, die Gärten von Niğde, die Gärten von Niğde, weh.
Wieder ergrünten, oh, die Gärten von Niğde, die Gärten von Niğde, weh.

Für uns zur Heimat wurden, oh, die Fremde, weh.
Für mich zur Heimat wurden, oh, die Fremde, weh.
Die fernen Länder,
Die fernen Länder, weh.

Ich schaute deine Gestalt an, oh,
Ich schaute deine Gestalt an, oh,
Und dein Gesicht,
Und dein Gesicht, weh.

Hast du etwa Kajal aufgetragen, oh,
Hast du etwa Kajal aufgetragen, oh,
Auf deine Augen,
Auf deine Augen, weh.