İsmail Altunsaray - Sen de Olasın Benim Gibi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation İsmail Altunsaray - Sen de Olasın Benim Gibi




Sen de Olasın Benim Gibi
May You Be Like Me
Sarı saçlı, nazlı Dilber
Blonde, charming Dilber
Sen de olasın benim gibi
May you be like me,
Saçı dökük, boynu bükük
Mousy hair, head hung low,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Sarı saçlı, nazlı Dilber
Blonde, charming Dilber
Sen de olasın benim gibi
May you be like me,
Saçı dökük, boynu bükük
Mousy hair, head hung low,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Bahçande güller bitmesin
May flowers never bloom in your garden,
Dalında bülbül ötmesin
May no nightingale sing on your branch,
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Benim gibi, benim gibi
Like me, like me,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me,
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Benim gibi, benim gibi
Like me, like me,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me,
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Evlerinin önü kuyu
A well at the front of your house,
Kuyudan alırlar suyu
Water is drawn from the well
Çok küçüksün daha, büyü
You are still so young, grow up,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Evlerinin önü kuyu
A well at the front of your house,
Kuyudan alırlar suyu
Water is drawn from the well
Çok küçüksün daha, büyü
You are still so young, grow up,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Gayrı bana bakmaz mısın?
Why don't you look at me?
Ataşa su dökmez misin?
Why don't you cast some water on the fire?
Gayrı bana bakmaz mısın?
Do you not fear God?
Ataşa su dökmez misin?
May you be like me.
Hiç Allah'tan korkmaz mısın?
Do you not fear God?
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Hiç Allah'tan korkmaz mısın?
May you be like me.
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Benim gibi, benim gibi
Like me, like me,
Sen de olasın benin gibi
May you be like me,
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Benim gibi, benim gibi
Like me, like me,
Sen de olasın benin gibi
May you be like me,
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Benim gibi, benim gibi
Like me, like me,
Sen de olasın benin gibi
May you be like me,
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.
Benim gibi, benim gibi
Like me, like me,
Sen de olasın benin gibi
May you be like me,
Kapından doktor gitmesin
May a doctor never leave your door,
Sen de olasın benim gibi
May you be like me.






Attention! Feel free to leave feedback.