Lyrics and translation İsmail YK - Ayvayı Yemiş

Ayvayı Yemiş

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Duydum ki ayrılmışsın oh oldu sana
Biraz güldüm de buna kusura bakma
Duydum ki ayrılmışsın oh oldu sana
Biraz güldüm de buna kusura bakma
Sırf bana inat olsun diye
Başkasına gitmek niye
Kazasız başına ne işler açtın
N'oldu
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Tadı güzel gelmedi mi
Benden sonra şeker olmaz
Söylemiştim dinlemedin
Benden uzak aşk olmaz
Tadı güzel gelmedi mi
Benden sonra şeker olmaz
Kırmızı elma gibi
Dilim dilim doyulmaz
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Boşuna boşuna kaçma ya
Kendine bakta bir daha
Fenalıklar peşinde ama düştün birine bir kere
Boşuna boşuna kaçma ya
Kendine bakta bir daha
Fenalıklar peşinde ama düştün birine bir kere
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Tadı güzel gelmedi mi
Benden sonra şeker olmaz
Söylemiştim dinlemedin
Benden uzak aşk olmaz
Tadı güzel gelmedi mi
Benden sonra şeker olmaz
Kırmızı elma gibi
Dilim dilim doyulmaz
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş
Taş mı düştü kafana
Aklın başa gelmiş
Tuz mu bastım yarana
Sanki ayvayı yemiş

Tu as croqué la pomme

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
J'ai entendu dire que tu t'étais séparé(e), oh ça t'est arrivé
J'en ai un peu ri, ne m'en veux pas
J'ai entendu dire que tu t'étais séparé(e), oh ça t'est arrivé
J'en ai un peu ri, ne m'en veux pas
Rien que pour m'embêter
Pourquoi aller voir quelqu'un d'autre ?
Tu t'es attiré(e) des ennuis
Qu'est-ce qui t'est arrivé(e) ?
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
C'était pas bon ?
Il n'y aura pas de douceurs après moi
Je te l'avais dit, tu n'as pas écouté(e)
L'amour loin de moi, ça ne marche pas
C'était pas bon ?
Il n'y aura pas de douceurs après moi
Comme une pomme rouge
On ne se lasse pas de moi
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
Inutile de courir inutilement
Regarde-toi dans un miroir
Tu cherches les noises mais tu es tombé(e) sur quelqu'un
Inutile de courir inutilement
Regarde-toi dans un miroir
Tu cherches les noises mais tu es tombé(e) sur quelqu'un
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
C'était pas bon ?
Il n'y aura pas de douceurs après moi
Je te l'avais dit, tu n'as pas écouté(e)
L'amour loin de moi, ça ne marche pas
C'était pas bon ?
Il n'y aura pas de douceurs après moi
Comme une pomme rouge
On ne se lasse pas de moi
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme
Tu es tombé(e) de haut ?
Tu es revenu(e) à la raison
Je t'ai mis les points sur les i
C'est comme si tu avais croqué la pomme