Lyrics and translation İsmail YK - Geber
Of
be
ne
yanıyordum
Oh,
comme
je
brûlais
Of
be
ne
bitiyordum
Oh,
comme
j'étais
perdu
Senin
için
deli
gibi
okuluma
gitmiyordum
Pour
toi,
j'ai
arrêté
d'aller
à
l'école
comme
un
fou
Of
be
aklımda
kalmadı
Oh,
je
ne
me
souviens
plus
Of
be
bu
ne
azaptı
Oh,
quel
tourment
c'était
Volta
atıp
ortalarda
En
faisant
des
tours,
je
tournais
partout
Sersem
gibi
ortalarda
dönüyordum
Comme
un
idiot,
je
tournais
partout
Sövdü
gelmişime
sövdü
geçmişime
Tu
as
insulté
mon
passé,
tu
as
insulté
mon
présent
Bugün
bana
yarın
sana
Aujourd'hui
pour
moi,
demain
pour
toi
Döner
gelir
demedim
mi?
Je
ne
t'avais
pas
dit
que
tu
reviendrais
?
Yerden
yere
vuruluyorsun
git
gide
geriliyorsun
Tu
es
rabaissé,
tu
es
de
plus
en
plus
tendu
Pişmanlığın
dibine
vurmuşsun
Tu
as
touché
le
fond
de
tes
regrets
Seni
böyle
görmek
zevkli
C'est
un
plaisir
de
te
voir
comme
ça
Canıma
öyle
bir
değmiş
ki
Tu
m'as
tellement
fait
mal
Acımadım
ki
sana
ben
hatta
yetmez
Je
n'ai
pas
eu
pitié
de
toi,
même
pas
assez
Geber
offf
ey
hain
Meurs,
oh
traître
Geber
offf
ey
zalim
Meurs,
oh
cruel
Allah
belanı
vermesin
Que
Dieu
ne
te
punisse
pas
Sen
zaten
belanı
bulmuşsun
Tu
as
déjà
trouvé
ton
malheur
Acımadım
ki
sana
ben
hatta
yetmez
Je
n'ai
pas
eu
pitié
de
toi,
même
pas
assez
Geber
offf
ey
hain
Meurs,
oh
traître
Geber
offf
ey
zalim
Meurs,
oh
cruel
Allah
belanı
vermesin
Que
Dieu
ne
te
punisse
pas
Sen
zaten
belanı
bulmuşsun
Tu
as
déjà
trouvé
ton
malheur
Of
be
ne
yanıyordum
Oh,
comme
je
brûlais
Of
be
ne
bitiyordum
Oh,
comme
j'étais
perdu
Senin
için
deli
gibi
okuluma
gitmiyordum
Pour
toi,
j'ai
arrêté
d'aller
à
l'école
comme
un
fou
Of
be
aklımda
kalmadı
Oh,
je
ne
me
souviens
plus
Of
be
bu
ne
azaptı
Oh,
quel
tourment
c'était
Volta
atıp
ortalarda
En
faisant
des
tours,
je
tournais
partout
Sersem
gibi
ortalarda
dönüyordum
Comme
un
idiot,
je
tournais
partout
Sövdü
gelmişime
sövdü
geçmişime
Tu
as
insulté
mon
passé,
tu
as
insulté
mon
présent
Bugün
bana
yarın
sana
Aujourd'hui
pour
moi,
demain
pour
toi
Döner
gelir
demedim
mi?
Je
ne
t'avais
pas
dit
que
tu
reviendrais
?
Yerden
yere
vuruluyorsun
git
gide
geriliyorsun
Tu
es
rabaissé,
tu
es
de
plus
en
plus
tendu
Pişmanlığın
dibine
vurmuşsun
Tu
as
touché
le
fond
de
tes
regrets
Seni
böyle
görmek
zevkli
C'est
un
plaisir
de
te
voir
comme
ça
Canıma
öyle
bir
değmiş
ki
Tu
m'as
tellement
fait
mal
Acımadım
ki
sana
ben
hatta
yetmez
Je
n'ai
pas
eu
pitié
de
toi,
même
pas
assez
Geber
offf
ey
hain
Meurs,
oh
traître
Geber
offf
ey
zalim
Meurs,
oh
cruel
Allah
belanı
vermesin
Que
Dieu
ne
te
punisse
pas
Sen
zaten
belanı
bulmuşsun
Tu
as
déjà
trouvé
ton
malheur
Geber
offf
ey
hain
Meurs,
oh
traître
Geber
offf
ey
zalim
Meurs,
oh
cruel
Allah
belanı
vermesin
Que
Dieu
ne
te
punisse
pas
Sen
zaten
belanı
bulmuşsun
Tu
as
déjà
trouvé
ton
malheur
Geber
offf
ey
hain
Meurs,
oh
traître
Geber
offf
ey
zalim
Meurs,
oh
cruel
Allah
belanı
vermesin
Que
Dieu
ne
te
punisse
pas
Sen
zaten
belanı
bulmuşsun
Tu
as
déjà
trouvé
ton
malheur
Geber
offf
ey
hain
Meurs,
oh
traître
Geber
offf
ey
zalim
Meurs,
oh
cruel
Allah
belanı
vermesin
Que
Dieu
ne
te
punisse
pas
Sen
zaten
belanı
bulmuşsun
Tu
as
déjà
trouvé
ton
malheur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Geber
date of release
13-01-2017
Attention! Feel free to leave feedback.