Lyrics and translation İsmail YK - Hadi Ya

Hadi Ya

Seni görmemek, sesini duymamak
Ve bunu sana söylemek acı da olsa ayrılmalıyız
Günün birinde sen de beni unutursun
Ya hadi ya hadi ya boş konuşma
Bırak Allah aşkına
Cehennemde yansam bile
Bırakmam seni asla
Ya hadi ya hadi ya boş konuşma
Bırak Allah aşkına
Cehennemde yansam bile
Bırakmam seni asla
Hayatımı verdim verdim
Aldığın can bendim bendim
Unuttun mu beni elini tutardım senin
Söyle bana bıraktığın kalp nasıl yaşasın?
Anlat bana bana bana nasıl dayansın?
(Günün birinde sen de beni unutursun)
Ya hadi ya hadi ya boş konuşma
Bırak Allah aşkına
Cehennemde yansam bile
Bırakmam seni asla
Ya hadi ya hadi ya boş konuşma
Bırak Allah aşkına
Cehennemde yansam bile
Bırakmam seni asla
Beni severken çok mu yoruldun?
Özlerken hep mi avundun?
Vazgeçmek için beni mi buldun?
Neler söylediğinin farkında mısın sen?
Bir gün ben de unuturmuşum, hadi ya
Sensizliğe alışırmışım, hadi ya!
Bunlar yetmezmiş gibi
Yerine başka birini bulurmuşum
Ya bu ne ya!!?
Ya hadi ya hadi ya boş konuşma
Bırak Allah aşkına
Cehennemde yansam bile
Bırakmam seni asla
Ya hadi ya hadi ya boş konuşma
Bırak Allah aşkına
Cehennemde yansam bile
Bırakmam seni asla

Да ладно тебе

Не видеть тебя, не слышать твой голос
И говорить тебе об этом, как бы больно ни было, мы должны расстаться
Когда-нибудь ты тоже меня забудешь
Да ладно тебе, да ладно, не говори ерунды
Оставь, ради бога
Даже если буду гореть в аду
Не отпущу тебя никогда
Да ладно тебе, да ладно, не говори ерунды
Оставь, ради бога
Даже если буду гореть в аду
Не отпущу тебя никогда
Я отдал тебе свою жизнь, отдал
Ты забрала мою душу, забрала
Ты забыла, как я держал тебя за руку?
Скажи мне, как жить сердцу, которое ты оставила?
Расскажи мне, как мне выдержать это?
(Когда-нибудь ты тоже меня забудешь)
Да ладно тебе, да ладно, не говори ерунды
Оставь, ради бога
Даже если буду гореть в аду
Не отпущу тебя никогда
Да ладно тебе, да ладно, не говори ерунды
Оставь, ради бога
Даже если буду гореть в аду
Не отпущу тебя никогда
Ты очень устала, любя меня?
Всегда ли ты утешалась, тоскуя?
Меня ли ты нашла, чтобы сдаться?
Ты осознаешь, что говоришь?
Однажды я тоже забуду, да ладно!
Привыкну к жизни без тебя, да ладно!
И как будто этого мало
Найду себе другую, да ладно!
Что это вообще такое?!
Да ладно тебе, да ладно, не говори ерунды
Оставь, ради бога
Даже если буду гореть в аду
Не отпущу тебя никогда
Да ладно тебе, да ладно, не говори ерунды
Оставь, ради бога
Даже если буду гореть в аду
Не отпущу тебя никогда