İsmail YK - Kiyamet kopar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation İsmail YK - Kiyamet kopar




Kiyamet kopar
Судный день
Istersen bu dünyayı zindan et bana
Хочешь, преврати этот мир в мою тюрьму,
Yaşatma her nefesi ziyan et bana
Сделай каждый мой вздох проклятием,
şahanem her şeye dayanırım ama ellerini tutamazsam kiyamet kopar
Я великолепен, я всё выдержу, но если я не смогу держать твои руки, наступит судный день.
Görmedim gibi senin gibi seni ben ama
Я не встречал такой, как ты, любимая,
Seni görünce sanki duruyor zaman
Когда я вижу тебя, словно время останавливается.
Nazına kaprisine hepsine tamam
Твоим капризам, твоим прихотям - на всё согласен.
Gözlerine bakamazsam kıyamet kopar
Если я не смогу смотреть в твои глаза, наступит судный день.
Kopar gözlerim her yerde arar
Наступит, и мои глаза будут искать тебя повсюду,
Arar kalbimi odaları dolar dolar
Искать, и мое сердце будет наполняться тоской.
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam of of kıyamet kopar
Если я не услышу твой голос, если не почувствую твое дыхание, о-о, наступит судный день.
Kopar gözlerim her yerde arar
Наступит, и мои глаза будут искать тебя повсюду,
Arar kalbimi odaları dolar dolar
Искать, и мое сердце будет наполняться тоской.
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam of of kıyamet kopar
Если я не услышу твой голос, если не почувствую твое дыхание, о-о, наступит судный день.
Sensiz iki dakika duramıyorum öyle bir bağladım çözemiyorum
Без тебя я не могу прожить и двух минут, так сильно я привязан, что не могу освободиться.
Gözlerim büyüledi bozamıyorum
Твои глаза меня околдовали, я не могу противиться.
Ellerimle tutamazsam kıyamet kopar
Если я не смогу держать тебя за руки, наступит судный день.
Görmedim senin gibi seni ben aman
Я не встречал такой, как ты, любимая,
Seni görünce sanki duruyor zaman
Когда я вижу тебя, словно время останавливается.
Nazına kaprisine hepsine tamam
Твоим капризам, твоим прихотям - на всё согласен.
Gözlerinle bakamazsam kıyamet kopar
Если я не смогу смотреть в твои глаза, наступит судный день.
Kopar gözlerim her yerde arar
Наступит, и мои глаза будут искать тебя повсюду,
Arar kalbimi odaları dolar dolar
Искать, и мое сердце будет наполняться тоской.
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam of of kıyamet kopar
Если я не услышу твой голос, если не почувствую твое дыхание, о-о, наступит судный день.
Kopar gözlerim her yerde arar
Наступит, и мои глаза будут искать тебя повсюду,
Arar kalbimi odaları dolar dolar
Искать, и мое сердце будет наполняться тоской.
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam of of kıyamet kopar
Если я не услышу твой голос, если не почувствую твое дыхание, о-о, наступит судный день.
Kopar Kopar Kopar
Наступит, наступит, наступит.
Kopar gözlerim her yerde arar
Наступит, и мои глаза будут искать тебя повсюду,
Arar kalbimi odaları dolar dolar
Искать, и мое сердце будет наполняться тоской.
Sesini duyamazsam nefesini alamazsam of of kıyamet kopar
Если я не услышу твой голос, если не почувствую твое дыхание, о-о, наступит судный день.
Ellerimle tutamazsam kıyamet kopar
Если я не смогу держать тебя за руки, наступит судный день.






Attention! Feel free to leave feedback.