İsmail YK - Neredesin - translation of the lyrics into Russian

Neredesin - İsmail YKtranslation in Russian




Neredesin
Где ты?
Nerdesin
Где ты?
Yürüdügün yollarda yürüyeyim
По дорогам твоим пройду,
Yalvaririm birak ben geleyim
Умоляю, позволь мне прийти,
Canimi iste feda edeyim
Жизнь свою готов отдать,
Yürüdügün yollarda yürüyeyim!
По дорогам твоим пройду!
Olmaz sensiz olmaz
Не могу без тебя, не могу,
Asla cana dayanmaz
Душа моя этого не вынесет,
Olmaz sensiz olmaz
Не могу без тебя, не могу,
Asla cana dayanmaz
Душа моя этого не вынесет,
Yürüdügün yollarda yürüyeyim!
По дорогам твоим пройду!
Yürüdügüm yolarini bitmiyor
Дороги мои не кончаются,
Anlatamam kalbim cok aciyor
Не могу передать, как болит мое сердце,
Senin icin bir can ölüyor
Ради тебя умирает душа,
Söylesene ah nerdesin?
Скажи же, где ты?
Nerdesin beni unutun demissin
Где ты? Сказала, что забыла меня,
Nerdesin bunu sen diyemessin nerdesin
Где ты? Ты не можешь этого сказать, где ты?
Seni unutmak kolay mi? beni bagartmak kolay mi?
Разве легко забыть тебя? Разве легко бросить меня?
Söyle nerdesin?
Скажи, где ты?
BIR DAHA BENI ARAMA SORMA
БОЛЬШЕ НЕ ИЩИ МЕНЯ, НЕ СПРАШИВАЙ,
UNUT GITSIN HERSEY BURADA BITSIN
ЗАБУДЬ, ПУСТЬ ВСЕ ЗДЕСЬ ЗАКОНЧИТСЯ,
DIYE YAZMISSIN SONRA HERSEYINI ALIP KAYBOLMUSSUN
НАПИСАЛА ТЫ, А ПОТОМ, ЗАБРАВ ВСЕ СВОЕ, ИСЧЕЗЛА,
AMA AMA BIRSEY UNUTMUSSUN
НО, НО ОДНО ТЫ ЗАБЫЛА,
UNUTDUGUN SENI DUVARLARA YAZMIS
ЗАБЫЛА, ЧТО НАПИСАЛА ТЕБЯ НА СТЕНАХ,
UNUTDUGUN SENI KENDINE YAZMIS
ЗАБЫЛА, ЧТО НАПИСАЛА ТЕБЯ В СЕБЕ,
UNUTDUGUN SIMDI SORUYOR SANA
ЗАБЫТОЕ ТЕПЕРЬ СПРАШИВАЕТ ТЕБЯ,
SENI UNUTMAK KOLAY MI?
РАЗВЕ ЛЕГКО ЗАБЫТЬ ТЕБЯ?
BENI BÖYLE BAGARTMAK KOLAY MI?
РАЗВЕ ЛЕГКО ТАК БРОСИТЬ МЕНЯ?
AMA SUNU HIC UNUTMA
НО ОДНОГО НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ,
PESINDEYIM!!! ASLA BIRAKMAM!
Я ИДУ ЗА ТОБОЙ!!! НИКОГДА НЕ ОТПУЩУ!
ASLA
НИКОГДА






Attention! Feel free to leave feedback.