Lyrics and translation İsmail YK - Onu Bana Hatırlatmayın

Onu Bana Hatırlatmayın

Onu çok sevmiştim
Canımı vermiştim
Canım diye diye ah
Yeminler etmiştim
Zoruma gidiyor
Kalbime vuruyor
Bana yaptıklarını
Affedemem kalbim kanıyor
Onu bana hatırlatmayın bitsin
Hayatımdan artık çekip gitsin
Vicdansızın biriymiş zaten
İstemem artık geri dönmesin
Onu bana hatırlatmayın bitsin
Hayatımdan artık çekip gitsin
Vicdansızın biriymiş zaten
İstemem artık geri dönmesin
O şimdi nerdedir
Yaban ellerdedir
Gözlerine şarkı yazdım
Şimdi dillerdedir
Gözlerine şarkı yazdım
Şimdi dillerdedir
Zoruma gidiyor
Kalbime vuruyor
Bana yaptıklarını
Affedemem kalbim kanıyor
Onu bana hatırlatmayın bitsin
Hayatımdan artık çekip gitsin
Vicdansızın biriymiş zaten
İstemem artık geri dönmesin
Onu bana hatırlatmayın bitsin
Hayatımdan artık çekip gitsin
Vicdansızın biriymiş zaten
İstemem artık geri dönmesin

Ne me la rappelez pas

Je l'aimais tellement
J'y ai donné ma vie
J'ai juré de te donner ma vie
J'ai fait des serments
Ça me fait mal
Ça me frappe au cœur
Ce qu'elle m'a fait
Mon cœur saigne, je ne peux pas pardonner
Ne me la rappelez pas, que tout s'arrête
Qu'elle parte de ma vie
C'était une personne sans scrupules
Je ne veux plus qu'elle revienne
Ne me la rappelez pas, que tout s'arrête
Qu'elle parte de ma vie
C'était une personne sans scrupules
Je ne veux plus qu'elle revienne
Où est-elle maintenant ?
Elle est dans des pays étrangers
J'ai écrit une chanson à ses yeux
Maintenant elle est sur toutes les lèvres
J'ai écrit une chanson à ses yeux
Maintenant elle est sur toutes les lèvres
Ça me fait mal
Ça me frappe au cœur
Ce qu'elle m'a fait
Mon cœur saigne, je ne peux pas pardonner
Ne me la rappelez pas, que tout s'arrête
Qu'elle parte de ma vie
C'était une personne sans scrupules
Je ne veux plus qu'elle revienne
Ne me la rappelez pas, que tout s'arrête
Qu'elle parte de ma vie
C'était une personne sans scrupules
Je ne veux plus qu'elle revienne