İsmail YK - Özlüyorum Ben Seni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İsmail YK - Özlüyorum Ben Seni




Özlüyorum Ben Seni
Je t'aime tellement
Hasretim gül yüzüne
J'ai tellement envie de voir ton visage souriant
Tenin hasret tenine
Mon corps a soif de ton corps
Susadım ben susadım
J'ai tellement soif, j'ai tellement soif
Mavi deniz gözüne
De tes yeux bleus comme la mer
Susadım ben susadım
J'ai tellement soif, j'ai tellement soif
Mavi deniz gözüne
De tes yeux bleus comme la mer
Biliyorsun kopamam
Tu sais que je ne peux pas m'en passer
Söküp seni atamam
Je ne peux pas t'oublier
Kapı kapı dolanırım
Je frappe à toutes les portes
Kölen olurum inan
Je deviens ton esclave, crois-moi
Özlüyorum ben seni
Je t'aime tellement
İstiyorum sen beni
J'ai besoin de toi
Sevgilim dön sevgilim
Mon amour, reviens, mon amour
Seviyorum ben seni
Je t'aime tellement
Özlüyorum ben seni
Je t'aime tellement
İstiyorum ben seni
J'ai besoin de toi
Sevgilim dön sevgilim
Mon amour, reviens, mon amour
Seviyorum ben seni
Je t'aime tellement
Adım adım yol gibi
Comme un chemin que je parcours pas à pas
Topraktaki toz gibi
Comme la poussière sur la terre
Doyamadım içmeye
Je n'ai pas pu me lasser de boire
Yudum yudum su gibi
Comme une gorgée d'eau
Doyamadım içmeye
Je n'ai pas pu me lasser de boire
Yudum yudum su gibi
Comme une gorgée d'eau
Biliyorsun kopamam
Tu sais que je ne peux pas m'en passer
Söküp seni atamam
Je ne peux pas t'oublier
Kapı kapı dolanırım
Je frappe à toutes les portes
Kölen olurum inan
Je deviens ton esclave, crois-moi
Özlüyorum ben seni
Je t'aime tellement
İstiyorum ben seni
J'ai besoin de toi
Sevgilim dön sevgilim
Mon amour, reviens, mon amour
Seviyorum ben seni
Je t'aime tellement
Özlüyorum ben seni
Je t'aime tellement
İstiyorum ben seni
J'ai besoin de toi
Sevgilim dön sevgilim
Mon amour, reviens, mon amour
Seviyorum ben seni
Je t'aime tellement
Toprağın suyu özlediği gibi
Comme la terre a soif d'eau
Güneşin sabahı beklediği gibi
Comme le soleil attend le matin
Ben de seni bekliyorum
Je t'attends aussi
Gözlerimin içine yaş diye koydum seni
J'ai mis tes larmes dans mes yeux
Damla damla akışını özlüyorum
J'ai soif de tes gouttes
Sana olan aşkım
Mon amour pour toi
Nefes almak demektir
C'est comme respirer
Sana olan aşkım
Mon amour pour toi
Seni kaybedersem ölümüm demektir
Si je te perds, c'est ma mort
İşte bu yüzden seni özlemeyi bile özlüyorum
C'est pourquoi j'ai même envie de t'aimer
Ve her şeyimle seni çok ama çok seviyorum
Et je t'aime de tout mon être
Özlüyorum ben seni
Je t'aime tellement
İstiyorum ben seni
J'ai besoin de toi
Sevgilim dön sevgilim
Mon amour, reviens, mon amour
Seviyorum ben seni
Je t'aime tellement
Özlüyorum ben seni
Je t'aime tellement
İstiyorum ben seni
J'ai besoin de toi
Sevgilim dön sevgilim
Mon amour, reviens, mon amour
Seviyorum ben seni
Je t'aime tellement






Attention! Feel free to leave feedback.