Lyrics and translation İsmail YK - Paldır Küldür

Paldır Küldür

Gözlerine bakmaya doyulmuyor
Dakikalar saniyeler yok gitmiyor
Ne kadarda düşünsem az geliyor
Ben senim sende ben ol döngel olur
Söyle bir insan daha daha nasıl sevebilir
365 günün oldum ben zır delisi
Ne gözlerinden ne senden vazgeçemem ki
İyi ki seni tanıdım iyi ki seni tanıdım
Her yerde paldır küldür bayram seyran günüdür
Davullar gümbür gümbür çalsın vursun kalbimde aney
İsterse gök gürlesin yağmur yağsın yel essin
Sırılsıklam eylesin yeter ki sen gitme aney
Her yerde paldır küldür bayram seyran günüdür
Davullar gümbür gümbür çalsın vursun kalbimde aney
İsterse gök gürlesin yağmur yağsın yel essin
Sırılsıklam eylesin yeter ki sen gitme aney
Gönlümde senin adın silinmiyor
Aşkın ruhuma işledi çıkmam diyor
Falcıya bile sordum çok zor diyor
Aşkım dünyadan büyük dön gel
OlurSöyle bir insan daha daha nasıl sevebilir
365 günün oldum ben zır delisi
Ne gözlerinden ne senden vazgeçemem ki
İyi ki seni tanıdım iyi ki seni tanıdım
Her yerde paldır küldür bayram seyran günüdür
Davullar gümbür gümbür çalsın vursun kalbimde aney
İsterse gök gürlesin yağmur yağsın yel essin
Sırılsıklam eylesin yeter ki sen gitme aney

Paldır Küldür

Je ne me lasse pas de regarder tes yeux
Les minutes, les secondes ne passent pas
Peu importe combien j'y pense, c'est toujours trop peu
Je suis en toi, et tu es en moi, un cycle sans fin
Dis-moi, comment quelqu'un pourrait aimer plus que ça ?
Je suis fou de toi depuis 365 jours
Je ne peux pas me passer de tes yeux, ni de toi
Merci d'avoir croisé mon chemin, merci d'avoir croisé mon chemin
Partout c'est une fête, une fête, une journée de fête
Que les tambours résonnent fort, qu'ils battent dans mon cœur, mon amour
Même si le ciel gronde, même si la pluie tombe, même si le vent souffle
Que je sois trempé jusqu'aux os, tant que tu ne pars pas, mon amour
Partout c'est une fête, une fête, une journée de fête
Que les tambours résonnent fort, qu'ils battent dans mon cœur, mon amour
Même si le ciel gronde, même si la pluie tombe, même si le vent souffle
Que je sois trempé jusqu'aux os, tant que tu ne pars pas, mon amour
Ton nom ne s'efface pas de mon cœur
Ton amour s'est imprimé dans mon âme, il ne veut pas partir
J'ai même demandé à la voyante, elle a dit que c'était très difficile
Mon amour est plus grand que le monde, reviens
Dis-moi, comment quelqu'un pourrait aimer plus que ça ?
Je suis fou de toi depuis 365 jours
Je ne peux pas me passer de tes yeux, ni de toi
Merci d'avoir croisé mon chemin, merci d'avoir croisé mon chemin
Partout c'est une fête, une fête, une journée de fête
Que les tambours résonnent fort, qu'ils battent dans mon cœur, mon amour
Même si le ciel gronde, même si la pluie tombe, même si le vent souffle
Que je sois trempé jusqu'aux os, tant que tu ne pars pas, mon amour