Sakın - İsmail YK translation in French

Sakın

Ayrılamam ki ben senden asla
Yok, kopamam ki bağlandım sana
Haydi, sevgilim aç kalbini yine
Beni böyle ortada bırakma
Ayrılamam ki ben senden asla
Yok, kopamam ki bağlandım sana
Haydi, sevgilim aç kalbini yine
Beni böyle ortada bırakma
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli, yakma beni deli
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli yakma beni deli
Ayrılamam ki ben senden asla
Yok, kopamam ki bağlandım sana
Haydi, sevgilim aç kalbini yine
Beni böyle ortada bırakma
Kitlenir dudaklarım
Titrer yanar bu bedenin
Aşkımdan uzağa gerek
Ömür boyu sürecek aman aman
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli yakma beni deli
Sakın beni yarı yolda bırakma
Aman deyip ikinci plana atma
Bu kadar sevdikten sonra unuturum sanma
Yakma beni deli yakma beni deli
Yakma yakma yakma yakma beni
Ve senin gözlerin yakar çok derin
Bakmaya doyamazsın en güzel yerin
Aşkına kul oldum inandım inandım
Yakma beni deli yakma beni deli
Yakma beni deli yakma beni deli

Ne fais pas ça

Je ne peux pas me séparer de toi, jamais
Non, je ne peux pas me détacher, je suis attaché à toi
Allez, mon amour, ouvre ton cœur à nouveau
Ne me laisse pas comme ça, au milieu de nulle part
Je ne peux pas me séparer de toi, jamais
Non, je ne peux pas me détacher, je suis attaché à toi
Allez, mon amour, ouvre ton cœur à nouveau
Ne me laisse pas comme ça, au milieu de nulle part
Ne me laisse pas tomber en chemin
Ne me mets pas en arrière-plan, au nom de Dieu
Ne pense pas que j'oublierai après t'avoir autant aimé
Ne me brûle pas, mon amour, ne me brûle pas
Ne me laisse pas tomber en chemin
Ne me mets pas en arrière-plan, au nom de Dieu
Ne pense pas que j'oublierai après t'avoir autant aimé
Ne me brûle pas, mon amour, ne me brûle pas
Je ne peux pas me séparer de toi, jamais
Non, je ne peux pas me détacher, je suis attaché à toi
Allez, mon amour, ouvre ton cœur à nouveau
Ne me laisse pas comme ça, au milieu de nulle part
Mes lèvres se verrouillent
Ce corps tremble et brûle
J'ai besoin d'être loin de ton amour
Cela durera toute une vie, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Ne me laisse pas tomber en chemin
Ne me mets pas en arrière-plan, au nom de Dieu
Ne pense pas que j'oublierai après t'avoir autant aimé
Ne me brûle pas, mon amour, ne me brûle pas
Ne me laisse pas tomber en chemin
Ne me mets pas en arrière-plan, au nom de Dieu
Ne pense pas que j'oublierai après t'avoir autant aimé
Ne me brûle pas, mon amour, ne me brûle pas
Ne brûle pas, ne brûle pas, ne brûle pas, ne me brûle pas
Et tes yeux brûlent si profondément
Tu ne te lasseras jamais de regarder ton plus bel endroit
Je suis devenu esclave de ton amour, j'ai cru, j'ai cru
Ne me brûle pas, mon amour, ne me brûle pas
Ne me brûle pas, mon amour, ne me brûle pas