İsmail YK - Seni Ben Kimseye Vermem - translation of the lyrics into French

Seni Ben Kimseye Vermem - İsmail YKtranslation in French




Seni Ben Kimseye Vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben kimseye vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben ele yar etmem
Je ne te ferai jamais mal
Seni ben bu canima baglamisim kaybetmem
Je t'ai attaché à ma vie, je ne te perdrai pas
Seni ben kimseye vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben ele yar etmem
Je ne te ferai jamais mal
Seni ben bu canima baglamisim kaybetmem
Je t'ai attaché à ma vie, je ne te perdrai pas
Veremem seni ele isterim sen benimle
Je ne peux pas te donner, je veux que tu sois avec moi
Sen beni sevmeyince ölürüm ölürüm ben
Si tu ne m'aimes pas, je mourrai, je mourrai
Her sabah uyaninca yüzünü görmeyince
Chaque matin, quand je me réveille, si je ne vois pas ton visage
Sen benim olmayinca ölürüm ölürüm ben
Si tu n'es pas à moi, je mourrai, je mourrai
Ah ne olur gitme ne olur üzme
Oh, s'il te plaît, ne pars pas, ne me fais pas de peine
Ben seninle tamamim beni terk etme...
Je suis complet avec toi, ne me quitte pas...
Seni ben kimseye vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben ele yar etmem
Je ne te ferai jamais mal
Seni ben bu canima baglamisim kaybetmem
Je t'ai attaché à ma vie, je ne te perdrai pas
Seni ben kimseye vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben ele yar etmem
Je ne te ferai jamais mal
Seni ben bu canima baglamisim kaybetmem
Je t'ai attaché à ma vie, je ne te perdrai pas
Benim icin hep aglayan sen degilmiydin
N'étais-tu pas celle qui pleurait toujours pour moi
Ayrilik yok diye hergün yemin ederdik
Nous jurions chaque jour que la séparation n'existait pas
Unutmaki seviyorum hep icimdesin
N'oublie pas que je t'aime, tu es toujours dans mon cœur
Yeminim var sana...
Je te le jure...
Ya ölüm ya sen ya ölüm ya sen...
La mort ou toi, la mort ou toi...
Seni ben kimseye vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben ele yar etmem
Je ne te ferai jamais mal
Seni ben bu canima baglamisim kaybetmem
Je t'ai attaché à ma vie, je ne te perdrai pas
Seni ben kimseye vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben ele yar etmem
Je ne te ferai jamais mal
Seni ben bu canima baglamisim kaybetmem
Je t'ai attaché à ma vie, je ne te perdrai pas
Seni ben kimseye vermem
Je ne te donnerai jamais à personne
Seni ben ele yar etmem
Je ne te ferai jamais mal
Seni ben bu canima baglamisim kaybetmem
Je t'ai attaché à ma vie, je ne te perdrai pas





Writer(s): ismail yurtseven, hasan yurtseven


Attention! Feel free to leave feedback.