Lyrics and translation İsmail YK - Yalnızım Tek Başıma

Yalnızım Tek Başıma

Sensiz asla olmayacağım
Her zaman içimde kalacaksın sen
Bak şuramda tam yüreğimde
Oysa senin kalbin başka ellerde
Bu kalbim sahipsiz kaldı öyle
İstesem de olamam ki başka biriyle
Öylesine bir sevgi değil ki bu
Alışamadım inan çok zor ne olacak şimdi
Yalnızım tek başıma
Alışamam yokluğuna
Artık yoksun yanımda
Gel de ağlama
Yalnızım tek başıma
Alışamam yokluğuna
Artık yoksun yanımda
Gel de ağlama
Bir gece ansızın kendimi kaybettim
Sana olan bu aşkımdan bittim
Şimdi beni koynuna alabilseydin
İnan kölen olurdum
Bir gece ansızın kendimi kaybettim
Sana olan bu aşkımdan bittim
Şimdi beni koynuna alabilseydin
İnan kölen olurdum
Bu kalbim sahipsiz kaldı öyle
İstesem de olamam ki başka biriyle
Öylesine bir sevgi değil ki bu
Alışamadım inan çok zor ne olacak şimdi
Yalnızım tek başıma
Alışamam yokluğuna
Artık yoksun yanımda
Gel de ağlama
Yalnızım tek başıma
Alışamam yokluğuna
Artık yoksun yanımda
Gel de ağlama
Yalnızım tek başıma
Kalbim olmuş paramparça
Beni böyle sen bitirdin
Git yoluna
Artık yeter haram geceler
Sensiz bu hayat inan biter
Yalnızım yokluğun ölümden beter
Many times and now you're gone

Je suis seul

Je ne serai jamais sans toi
Tu resteras toujours dans mon cœur
Regarde, tu es là, dans mon cœur
Alors que ton cœur est entre d'autres mains
Mon cœur est resté sans maître, voilà
Même si je le voulais, je ne pourrais pas être avec quelqu'un d'autre
Ce n'est pas un amour ordinaire
Je ne m'y suis pas habitué, c'est tellement dur, que va-t-il arriver maintenant
Je suis seul
Je ne peux pas m'habituer à ton absence
Tu n'es plus à mes côtés
Viens et ne pleure pas
Je suis seul
Je ne peux pas m'habituer à ton absence
Tu n'es plus à mes côtés
Viens et ne pleure pas
Une nuit, j'ai soudainement perdu le contrôle
J'ai succombé à cet amour que j'avais pour toi
Si tu pouvais me prendre dans tes bras maintenant
Je serais ton esclave, je te le jure
Une nuit, j'ai soudainement perdu le contrôle
J'ai succombé à cet amour que j'avais pour toi
Si tu pouvais me prendre dans tes bras maintenant
Je serais ton esclave, je te le jure
Mon cœur est resté sans maître, voilà
Même si je le voulais, je ne pourrais pas être avec quelqu'un d'autre
Ce n'est pas un amour ordinaire
Je ne m'y suis pas habitué, c'est tellement dur, que va-t-il arriver maintenant
Je suis seul
Je ne peux pas m'habituer à ton absence
Tu n'es plus à mes côtés
Viens et ne pleure pas
Je suis seul
Je ne peux pas m'habituer à ton absence
Tu n'es plus à mes côtés
Viens et ne pleure pas
Je suis seul
Mon cœur est en miettes
C'est toi qui m'as détruit ainsi
Va sur ton chemin
C'est assez de ces nuits interdites
Cette vie sans toi, je te jure, elle s'achève
Je suis seul, ton absence est pire que la mort
Many times and now you're gone