İstanbul Arabesque Project - O Kader Buraya Gelecek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İstanbul Arabesque Project - O Kader Buraya Gelecek




O Kader Buraya Gelecek
O Kader Buraya Gelecek
Gönülden gönüle kondum
Je me suis installé dans ton cœur
Günah gece masallarında
Dans les contes de fées de la nuit pécheresse
Her bedende seni aradım
J'ai cherché ton âme dans chaque corps
Gözlerim kapalı sen koynumda
Mes yeux sont fermés, tu es dans mes bras
Artık duysun alem
Que le monde l'entende maintenant
Tek dileğim
Mon seul désir
O kader buraya gelecek
Ce destin viendra ici
Önümde bir gün diz çökecek
Un jour, il s'agenouillera devant moi
Senden benden af dileyip
Il demandera pardon pour toi et pour moi
Aşkımı bana bana geri verecek
Il me rendra mon amour
Oldum bir dert sarhoşu
Je suis devenu un ivrogne de chagrin
Dünya bana meyhane
Le monde est devenu ma taverne pour moi
Her kadehim özlem dolu
Chaque verre est rempli de nostalgie
Yanında alevli sensizlikle
Avec toi, je suis en feu, sans toi, je suis vide
Artık duysun alem
Que le monde l'entende maintenant
Tek dileğim
Mon seul désir
O kader buraya gelecek
Ce destin viendra ici
Önümde bir gün diz çökecek
Un jour, il s'agenouillera devant moi
Senden benden af dileyip
Il demandera pardon pour toi et pour moi
Aşkımı bana bana geri verecek
Il me rendra mon amour
O kader buraya gelecek
Ce destin viendra ici
Önümde bir gün diz çökecek
Un jour, il s'agenouillera devant moi
Senden benden af dileyip
Il demandera pardon pour toi et pour moi
Aşkımı bana bana geri verecek
Il me rendra mon amour
O kader buraya gelecek
Ce destin viendra ici
Önümde bir gün diz çökecek
Un jour, il s'agenouillera devant moi
Senden benden af dileyip
Il demandera pardon pour toi et pour moi
Aşkımı bana bana geri verecek
Il me rendra mon amour
Duysun alem tek dileğim
Que le monde l'entende, mon seul désir





Writer(s): Serkan Ongel, Salih Korkut Peker, Barbaros Akbulut


Attention! Feel free to leave feedback.