İzel - Bir Dilek Tut Benim İçin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İzel - Bir Dilek Tut Benim İçin




Bir Dilek Tut Benim İçin
Faîtes un vœu pour moi
Mutlu aşk yoktur sevenler ateşe yürür bile bile
Il n'y a pas d'amour heureux, les amoureux marchent vers le feu en connaissance de cause
Bir dilek tut bari benim için sadece huzur dile
Faites au moins un vœu pour moi, souhaitez-moi juste la paix
Hadi bi güzellik yapta efendi gibi git yoluna
Faites preuve de gentillesse et partez comme un gentleman
Git istediğini sev istediğini al koynuna
Allez, aimez qui vous voulez, prenez qui vous voulez dans vos bras
Aşk değil bu can çekişmek ne uğruna
L'amour n'est pas une agonie, pourquoi lutter ?
Nihayet demir attım kalbi kırıklar koyuna
J'ai enfin jeté l'ancre dans le refuge des cœurs brisés
Mutlu aşk yoktur sevenler ateşe yürür bile bile
Il n'y a pas d'amour heureux, les amoureux marchent vers le feu en connaissance de cause
Bir dilek tut bari benim için sadece huzur dile
Faites au moins un vœu pour moi, souhaitez-moi juste la paix
Mutlu aşk yoktur sevenler ateşe yürür bile bile
Il n'y a pas d'amour heureux, les amoureux marchent vers le feu en connaissance de cause
Bir dilek tut bari benim için sadece huzur dile
Faites au moins un vœu pour moi, souhaitez-moi juste la paix
Dün sabah saksılara sakız sardunya ektim
Hier matin, j'ai planté des géraniums et des soucis dans des pots
Sigarayı bıraktım temiz havayı içime çektim
J'ai arrêté de fumer, j'ai respiré de l'air pur
Resimlerimize baktım bi sade kahve içtim
J'ai regardé nos photos, j'ai bu un café nature
Düşündümki dünyaya gelirken de tektim
J'ai pensé qu'en venant au monde, j'étais aussi seule
Mutlu aşk yoktur sevenler ateşe yürür bile bile
Il n'y a pas d'amour heureux, les amoureux marchent vers le feu en connaissance de cause
Bir dilek tut bari benim için sadece huzur dile
Faites au moins un vœu pour moi, souhaitez-moi juste la paix
Mutlu aşk yoktur sevenler ateşe yürür bile bile
Il n'y a pas d'amour heureux, les amoureux marchent vers le feu en connaissance de cause
Bir dilek tut bari benim için sadece huzur
Faites au moins un vœu pour moi, souhaitez-moi juste la paix
DileMutlu aşk yoktur sevenler ateşe yürür bile bile
Faites un vœu, il n'y a pas d'amour heureux, les amoureux marchent vers le feu en connaissance de cause
Bir dilek tut bari benim için sadece huzur dile
Faites au moins un vœu pour moi, souhaitez-moi juste la paix
Mutlu aşk yoktur sevenler ateşe yürür bile bile
Il n'y a pas d'amour heureux, les amoureux marchent vers le feu en connaissance de cause
Bir Dilek Tut Bari Benim Için Sadece Huzur Dile
Faites un vœu pour moi, souhaitez-moi juste la paix





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! Feel free to leave feedback.