Lyrics and translation İzel - Boş Yere

Boş Yere

Gel aşkım uzat bana ellerini
Aşk böyledir yakın duran kazanır
Gül aşkım bu sana yakışır
Farketmeden gönül sana alışır
Öfkem de var coşkum da var
Arada kaldım
Suçum da var suçun da var
Yeter Allah'ım
Bak çekicem boş yere ellerimi
Gör o zaman sevgimin değerini
Bak çekicem boş yere ellerimi
Dolduramaz kimse benim yerimi
Gel aşkım uzat bana ellerini
Aşk böyledir yakın duran kazanır
Gül aşkım bu sana yakışır
Farketmeden gönül sana alışır
Öfkem de var coşkum da var
Arada kaldım
Suçum da var suçun da var
Yeter Allah'ım
Bak çekicem boş yere ellerimi
Gör o zaman sevgimin değerini
Bak çekicem boş yere ellerimi
Dolduramaz kimse benim yerimi
Bak çekicem boş yere ellerimi
Gör o zaman sevgimin değerini
Bak çekicem boş yere ellerimi
Dolduramaz kimse benim yerimi

En vain

Viens mon amour, tends-moi tes mains
L'amour est ainsi, celui qui est près gagne
Souris mon amour, ça te va bien
Inconsciemment, mon cœur s'habitue à toi
J'ai de la colère, j'ai de l'enthousiasme
Je suis coincée entre les deux
J'ai tort, tu as tort
Assez Dieu
Regarde, je tendrai mes mains en vain
Alors tu verras la valeur de mon amour
Regarde, je tendrai mes mains en vain
Personne ne peut me remplacer
Viens mon amour, tends-moi tes mains
L'amour est ainsi, celui qui est près gagne
Souris mon amour, ça te va bien
Inconsciemment, mon cœur s'habitue à toi
J'ai de la colère, j'ai de l'enthousiasme
Je suis coincée entre les deux
J'ai tort, tu as tort
Assez Dieu
Regarde, je tendrai mes mains en vain
Alors tu verras la valeur de mon amour
Regarde, je tendrai mes mains en vain
Personne ne peut me remplacer
Regarde, je tendrai mes mains en vain
Alors tu verras la valeur de mon amour
Regarde, je tendrai mes mains en vain
Personne ne peut me remplacer