Lyrics and translation İzel - Hevesimi Kırma

Hevesimi Kırma

Hani dünya sevmeye değerdi, dön o zaman
Terk edişin sade bi' törendi olay olan
Başıma neler geldi
Yine de sana değerdi
Bi' daha sor, herkese sor
Kaybediyor bu aşk
Hevesimi kırma, dön bana
Nefesimi tuttum karşında, beni yorma
Biri çıkar bir gün karşıma
Onu severim bak o zaman, bana kızma
Hevesimi kırma, dön bana
Nefesimi tuttum karşında, beni yorma
Biri çıkar bir gün karşıma
Onu severim bak o zaman, bana kızma
Hani bana verdiğin o sözden geri kalan?
Bu mu yani koskoca bir aşktan bize kalan?
Başıma neler geldi
Yine de sana değerdi
Bi' daha sor, herkese sor
Kaybediyor bu aşk
Hevesimi kırma, dön bana
Nefesimi tuttum karşında, beni yorma
Biri çıkar bir gün karşıma
Onu severim bak o zaman, bana kızma
Hevesimi kırma, dön bana
Nefesimi tuttum karşında, beni yorma
Biri çıkar bir gün karşıma
Onu severim bak o zaman, bana kızma
Hevesimi kırma, dön bana
Yorma
Hevesimi kırma, dön bana
Nefesimi tuttum karşında, beni yorma
Biri çıkar bir gün karşıma
Onu severim, bak o zaman bana kızma

Ne me décourage pas

Tu sais, le monde valait la peine d'être aimé, reviens alors
Ton départ était juste un rite, un événement
Ce qui m'est arrivé
Valait encore la peine pour toi
Demande encore, demande à tout le monde
Cet amour se perd
Ne me décourage pas, reviens à moi
J'ai retenu mon souffle devant toi, ne me fatigue pas
Un jour, quelqu'un croisera mon chemin
Je l'aimerai, regarde, ne me sois pas en colère alors
Ne me décourage pas, reviens à moi
J'ai retenu mon souffle devant toi, ne me fatigue pas
Un jour, quelqu'un croisera mon chemin
Je l'aimerai, regarde, ne me sois pas en colère alors
Tu sais, la promesse que tu m'as faite, qu'en reste-t-il ?
C'est ça, tout ce qui reste de cet immense amour ?
Ce qui m'est arrivé
Valait encore la peine pour toi
Demande encore, demande à tout le monde
Cet amour se perd
Ne me décourage pas, reviens à moi
J'ai retenu mon souffle devant toi, ne me fatigue pas
Un jour, quelqu'un croisera mon chemin
Je l'aimerai, regarde, ne me sois pas en colère alors
Ne me décourage pas, reviens à moi
J'ai retenu mon souffle devant toi, ne me fatigue pas
Un jour, quelqu'un croisera mon chemin
Je l'aimerai, regarde, ne me sois pas en colère alors
Ne me décourage pas, reviens à moi
Ne me fatigue pas
Ne me décourage pas, reviens à moi
J'ai retenu mon souffle devant toi, ne me fatigue pas
Un jour, quelqu'un croisera mon chemin
Je l'aimerai, regarde, ne me sois pas en colère alors