Lyrics and translation İzel - Kendiliğinden Olmalı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kendiliğinden Olmalı
Cela doit être spontané
Sen
sen
ol
yanıp
da
kendini
anlatma
Sois
toi-même,
ne
te
brûle
pas
pour
t'expliquer
Anlatsan
da
az
söyle
üzerine
katma
Même
si
tu
expliques,
ne
rajoute
rien
Bak
gül
hiç
bağırmıyor
Regarde,
la
rose
ne
crie
jamais
Seyrediyor
alemi
dalında
Elle
regarde
le
monde
depuis
sa
branche
Her
sabah
konuşurlar
Chaque
matin,
ils
parlent
Karanfille
bunun
hakkında
De
cela
avec
le
clou
de
girofle
Kendiliğinden
olmalı
Cela
doit
être
spontané
Sevecekse
öyle
sevsin
S'il
doit
t'aimer,
qu'il
t'aime
comme
ça
Mümkün
mü
aşkın,
yola
gelmesi
Est-ce
que
l'amour
peut
se
mettre
en
ordre
?
O
bilir
bildiği
gibi
gelsin
Qu'il
vienne
comme
il
le
sait
Yani
düşünme
aşk
diyorum
Donc,
ne
pense
pas,
je
dis
amour
Şaşmaz
kaidesi
kainatın
La
règle
immuable
de
l'univers
İstesen
de
kaybolmuyorsun
Même
si
tu
le
veux,
tu
ne
te
perds
pas
Peşinden
ayrılma
sevdanın
Ne
te
sépare
pas
de
ton
amour
Zorlama
sen
başka
Ne
force
pas,
tu
es
différent
Ben
başka
o
başka
Je
suis
différente,
il
est
différent
Bir
tane
var
her
şeyden
Il
n'y
a
qu'un
seul
de
chaque
Şaheser
her
bir
parça
Chaque
pièce
est
un
chef-d'œuvre
Sen
bozup
sen
yapamazsın
Tu
ne
peux
pas
le
gâcher,
tu
ne
peux
pas
le
refaire
Sahibi
değilsin
Tu
n'en
es
pas
le
propriétaire
Kalp
bilir
sırrını
Le
cœur
connaît
son
secret
Herkes
değilsin
Tu
n'es
pas
tout
le
monde
Kendiliğinden
olmalı
Cela
doit
être
spontané
Sevecekse
öyle
sevsin
S'il
doit
t'aimer,
qu'il
t'aime
comme
ça
Mümkün
mü
aşkın,
yola
gelmesi
Est-ce
que
l'amour
peut
se
mettre
en
ordre
?
O
bilir
bildiği
gibi
gelsin
Qu'il
vienne
comme
il
le
sait
Kendiliğinden
olmalı
Cela
doit
être
spontané
Sevecekse
öyle
sevsin
S'il
doit
t'aimer,
qu'il
t'aime
comme
ça
Mümkün
mü
aşkın,
yola
gelmesi
Est-ce
que
l'amour
peut
se
mettre
en
ordre
?
O
bilir
bildiği
gibi
gelsin
Qu'il
vienne
comme
il
le
sait
Yani
düşünme
aşk
diyorum
Donc,
ne
pense
pas,
je
dis
amour
Şaşmaz
kaidesi
kainatın
La
règle
immuable
de
l'univers
İstesen
de
kaybolmuyorsun
Même
si
tu
le
veux,
tu
ne
te
perds
pas
Peşinden
ayrılma
sevdanın
Ne
te
sépare
pas
de
ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ercan Saatci
Attention! Feel free to leave feedback.