Lyrics and French translation İzel - Saçmalık

Saçmalık

Unuttum beklemiyorum artık
Sende kalsın aşkın bitsin içimdeki acılık
Birlikte olmamız büyük bir saçmalık
Güneşe mi aldanıp birbirimizi yaktık
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan sözler vardı
Gerçek yalan...
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Unuttum bildiğim gördüğüm tüm aşkları
Onlar benden yanaydı
Hiç çekmedim acısını
Uçurdum kalbimi alsın götürsün bulutları
Yağmurun sesi, toprağın tazesi
İyi eder mi yaraları...
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan sözler vardı
Gerçek yalan...
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Unuttum beklemiyorum artık
Sende kalsın aşkın bitsin içimdeki acılık
Birlikte olmamız büyük bir saçmalık
Güneşe mi aldanıp birbirimizi yaktık
Unuttum bildiğim gördüğüm tüm aşkları
Onlar benden yanaydı
Hiç çekmedim acısını
Uçurdum kalbimi alsın götürsün bulutları
Yağmurun sesi, toprağın tazesi
İyi eder mi yaraları...
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan sözler vardı
Gerçek yalan...
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman

Absurdités

J'ai oublié, je n'attends plus
Que ton amour reste avec toi, que la douleur dans mon cœur cesse
Être ensemble était une grande absurdité
Nous sommes-nous trompés par le soleil en nous brûlant l'un l'autre ?
Ce qui n'a pas été lu, ce qui n'a pas été écrit
Nous sommes tombés amoureux sans le savoir
Nous n'avons été ni un conte de fées ni un héros
Il y avait des mots qui n'ont pas été dits, qui n'ont pas été entendus
La vérité est un mensonge...
Nous n'avons été ni un conte de fées ni un héros
J'ai oublié tous les amours que j'ai connus et vus
Ils étaient de mon côté
Je n'ai jamais ressenti leur douleur
J'ai fait voler mon cœur, que les nuages l'emportent
Le son de la pluie, la fraîcheur de la terre
Est-ce que cela apaisera les blessures...
Ce qui n'a pas été lu, ce qui n'a pas été écrit
Nous sommes tombés amoureux sans le savoir
Nous n'avons été ni un conte de fées ni un héros
Il y avait des mots qui n'ont pas été dits, qui n'ont pas été entendus
La vérité est un mensonge...
Nous n'avons été ni un conte de fées ni un héros
J'ai oublié, je n'attends plus
Que ton amour reste avec toi, que la douleur dans mon cœur cesse
Être ensemble était une grande absurdité
Nous sommes-nous trompés par le soleil en nous brûlant l'un l'autre ?
J'ai oublié tous les amours que j'ai connus et vus
Ils étaient de mon côté
Je n'ai jamais ressenti leur douleur
J'ai fait voler mon cœur, que les nuages l'emportent
Le son de la pluie, la fraîcheur de la terre
Est-ce que cela apaisera les blessures...
Ce qui n'a pas été lu, ce qui n'a pas été écrit
Nous sommes tombés amoureux sans le savoir
Nous n'avons été ni un conte de fées ni un héros
Il y avait des mots qui n'ont pas été dits, qui n'ont pas été entendus
La vérité est un mensonge...
Nous n'avons été ni un conte de fées ni un héros
Ce qui n'a pas été lu, ce qui n'a pas été écrit
Nous sommes tombés amoureux sans le savoir
Nous n'avons été ni un conte de fées ni un héros