Lyrics and translation İzel - Senden Önce Senden Sonra

Senden Önce Senden Sonra

Bu çığlık çığlığa dalgalar ve hüzünlü güzel martılar
Rüzgara çarpıp çarpıp gelip, doluyorlar kalbime
Yalnızım uçurum kıyısında, hayat ve ölüm arasında
Tüm hayatım akıp geçiyor ayaklarımın altında
Daha kaç vücut gerekli benim seni unutmama?

Senden önce senden sonra
Senden önce senden sonra
Daha kaç vücut gerek bana?
Benim seni unutmama

Senden önce senden sonra
Senden önce senden sonra
Daha kaç vücut gerek bana?
Benim seni unutmama?

Sıkı bir yağmur yağsa şimdi, beni de oluklardan akıtsa
Sonra denize karışsam eğer o beni çağırırsa
Yalnızım uçurum kıyısında, hayat ve ölüm arasında
Tüm hayatım akıp geçiyor ayaklarımın altında
Daha kaç vücut gerekli, benim seni unutmama

Senden önce senden sonra
Senden önce senden sonra
Daha kaç vücut gerek bana?
Benim seni unutmama?

Senden önce senden sonra
Senden önce senden sonra
Daha kaç vücut gerek bana?
Benim seni unutmama?

Avant toi, après toi

Ces cris, ces vagues qui crient et ces mouettes tristes
Frappant le vent, frappant et revenant, elles remplissent mon cœur
Je suis seule au bord du précipice, entre la vie et la mort
Toute ma vie défile sous mes pieds
Combien de corps me faut-il pour t'oublier ?

Avant toi, après toi
Avant toi, après toi
Combien de corps me faut-il ?
Pour t'oublier

Avant toi, après toi
Avant toi, après toi
Combien de corps me faut-il ?
Pour t'oublier ?

Qu'une pluie battante tombe maintenant, me lave des gouttières
Puis que je me mêle à la mer si elle m'appelle
Je suis seule au bord du précipice, entre la vie et la mort
Toute ma vie défile sous mes pieds
Combien de corps me faut-il, pour t'oublier

Avant toi, après toi
Avant toi, après toi
Combien de corps me faut-il ?
Pour t'oublier ?

Avant toi, après toi
Avant toi, après toi
Combien de corps me faut-il ?
Pour t'oublier ?