Lyrics and translation İzel - Solmuş Gül Kasabası

Solmuş Gül Kasabası

Aşk bitti
Batmış geminin malları diyorlar bize sevgilim nerdesin
Kafir kenafir onlar güzelim sen kafana takma
Göm onu koynuma
Acil ben sana muhtacım
Gözyaşımı silen yok ağlamak aciz
Sessiz çare kalmamış sözlerde cevapsız hayallerde
Bilmem ne kadarı yarısı mı
Kaç deli dolu geceye bedel sorusunu
İnsan oturuyo düşünüyo yeri gelir ağlıyo kaçamıyo
Seni görsem diye gidiyorum her gün o lanet su kıyısına
Beni yalnızlarda bırakma gel solmuş gül kasabasına
Ne yalan ne dolan kattım sevdim
Kandım son damlana kadar
Yine şenlendir yüreği hadi gel solmuş gül kasabasına
Aşk bitti
Batmış geminin malları diyorlar bize sevgilim nerdesin
Kafir kenafir onlar güzelim sen kafana takma
Göm onu koynuma
Acil ben sana muhtacım
Gözyaşımı silen yok ağlamak aciz
Sessiz çare kalmamış sözlerde cevapsız hayallerde
Bilmem ne kadarı yarısı mı
Kaç deli dolu geceye bedel sorusunu
İnsan oturuyo düşünüyo yeri gelir ağlıyo kaçamıyo
Seni görsem diye gidiyorum her gün o lanet su kıyısına
Beni yalnızlarda bırakma gel solmuş gül kasabasına
Ne yalan ne dolan kattım sevdim
Kandım son damlana kadar
Yine şenlendir yüreği hadi gel solmuş gül kasabasına
Seni görsem diye gidiyorum her gün o lanet su kıyısına
Beni yalnızlarda bırakma gel solmuş gül kasabasına
Ne yalan ne dolan kattım sevdim
Kandım son damlana kadar
Yine şenlendir yüreği hadi gel solmuş gül kasabasına
Aşk bitti

La ville de la rose fanée

L'amour est fini
Ils disent que nous sommes comme les biens d'un navire coulé, mon amour, où es-tu ?
Ils sont méchants et envieux, mon beau, ne t'en fais pas.
Cache-le dans mon sein
J'ai besoin de toi, c'est urgent.
Personne ne sèche mes larmes, pleurer est une faiblesse.
Le silence est le seul recours qui reste, les mots sont sans réponse, les rêves sont inachevés.
Je ne sais pas combien, la moitié ?
Combien de nuits folles valent la question ?
On s'assoit, on réfléchit, et parfois on pleure, on ne peut pas s'échapper.
Chaque jour, j'y vais, sur cette maudite rive, pour te voir.
Ne me laisse pas seule, viens dans la ville de la rose fanée.
Je n'ai pas ajouté de mensonge ni de tromperie, j'ai aimé.
Je t'ai donné mon sang jusqu'à la dernière goutte.
Ravive mon cœur, viens dans la ville de la rose fanée.
L'amour est fini
Ils disent que nous sommes comme les biens d'un navire coulé, mon amour, où es-tu ?
Ils sont méchants et envieux, mon beau, ne t'en fais pas.
Cache-le dans mon sein
J'ai besoin de toi, c'est urgent.
Personne ne sèche mes larmes, pleurer est une faiblesse.
Le silence est le seul recours qui reste, les mots sont sans réponse, les rêves sont inachevés.
Je ne sais pas combien, la moitié ?
Combien de nuits folles valent la question ?
On s'assoit, on réfléchit, et parfois on pleure, on ne peut pas s'échapper.
Chaque jour, j'y vais, sur cette maudite rive, pour te voir.
Ne me laisse pas seule, viens dans la ville de la rose fanée.
Je n'ai pas ajouté de mensonge ni de tromperie, j'ai aimé.
Je t'ai donné mon sang jusqu'à la dernière goutte.
Ravive mon cœur, viens dans la ville de la rose fanée.
Chaque jour, j'y vais, sur cette maudite rive, pour te voir.
Ne me laisse pas seule, viens dans la ville de la rose fanée.
Je n'ai pas ajouté de mensonge ni de tromperie, j'ai aimé.
Je t'ai donné mon sang jusqu'à la dernière goutte.
Ravive mon cœur, viens dans la ville de la rose fanée.
L'amour est fini