İzel - Yaz Geldi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation İzel - Yaz Geldi




Yaz Geldi
L'été est arrivé
Geçmiş günleri saymadım
Je n'ai pas compté les jours passés
Katil hangimiz aymadım
Je n'ai pas essayé de savoir lequel d'entre nous était le tueur
Sen sözünü tutamadın
Tu n'as pas tenu parole
Bende bi yürek var nasıl sağlam
J'ai un cœur, comment il peut rester intact
Sana çoktan kapandı o dükkan
Ce magasin a fermé ses portes pour toi il y a longtemps
Fedaim olmadın
Tu n'as pas été mon sacrifice
Hava güzel sokaklarda koşturmalı
Il fait beau, il faut courir dans les rues
Havam güzel birisini kandırmalı
Il fait beau, il faut tromper quelqu'un
Bi şekilde bulunuyo aşk yolu
Le chemin de l'amour se trouve toujours
Hayat güzel yine baharın sonu
La vie est belle, c'est encore la fin du printemps
Bi şekilde bulunuyo aşk yolu
Le chemin de l'amour se trouve toujours
Hayat güzel yine baharın sonu
La vie est belle, c'est encore la fin du printemps
Yaz geldi dere tepe sıcak şimdi
L'été est arrivé, les collines sont chaudes maintenant
Sen yokken buraları çok değişti
Ces lieux ont beaucoup changé en ton absence
İstersen sora sora bulursun beni
Si tu veux, tu peux me trouver en te renseignant
Gölge etme başka dileğim yok
Ne m'ombre pas, je n'ai pas d'autre souhait
Yaz geldi dere tepe sıcak şimdi
L'été est arrivé, les collines sont chaudes maintenant
Sen yokken buraları çok değişti
Ces lieux ont beaucoup changé en ton absence
İstersen sora sora bulursun beni
Si tu veux, tu peux me trouver en te renseignant
Gölge etme başka dileğim yok
Ne m'ombre pas, je n'ai pas d'autre souhait
Bittin sabaha kalmadın
Tu as disparu, tu n'as pas tenu jusqu'au matin
Korkak aşka inanmadın
Tu n'as pas cru en l'amour lâche
Sen elimi tutamadın
Tu n'as pas pris ma main
Şimdi kapıma yat boşa pişman
Maintenant, couche-toi à ma porte, tu es juste en train de te lamenter
Dönüşün yok bozuktu o vicdan
Tu ne reviendras pas, cette conscience était corrompue
Tedavi olamadın
Tu n'as pas pu être soigné
Hava güzel sokaklarda koşturmalı
Il fait beau, il faut courir dans les rues
Havam güzel birisini kandırmalı
Il fait beau, il faut tromper quelqu'un
Bi şekilde bulunuyo aşk yolu
Le chemin de l'amour se trouve toujours
Hayat güzel yine baharın sonu
La vie est belle, c'est encore la fin du printemps
Bi şekilde bulunuyo aşk yolu
Le chemin de l'amour se trouve toujours
Hayat güzel yine baharın sonu
La vie est belle, c'est encore la fin du printemps
Yaz geldi dere tepe sıcak şimdi
L'été est arrivé, les collines sont chaudes maintenant
Sen yokken buraları çok değişti
Ces lieux ont beaucoup changé en ton absence
İstersen sora sora bulursun beni
Si tu veux, tu peux me trouver en te renseignant
Gölge etme başka dileğim yok
Ne m'ombre pas, je n'ai pas d'autre souhait
Yaz geldi dere tepe sıcak şimdi
L'été est arrivé, les collines sont chaudes maintenant
Sen yokken buraları çok değişti
Ces lieux ont beaucoup changé en ton absence
İstersen sora sora bulursun beni
Si tu veux, tu peux me trouver en te renseignant
Gölge etme başka dileğim yok
Ne m'ombre pas, je n'ai pas d'autre souhait
Yaz geldi dere tepe sıcak şimdi
L'été est arrivé, les collines sont chaudes maintenant
Sen yokken buraları çok değişti
Ces lieux ont beaucoup changé en ton absence
İstersen sora sora bulursun beni
Si tu veux, tu peux me trouver en te renseignant
Gölge etme başka dileğim yok
Ne m'ombre pas, je n'ai pas d'autre souhait
Yaz geldi dere tepe sıcak şimdi
L'été est arrivé, les collines sont chaudes maintenant
Sen yokken buraları çok değişti
Ces lieux ont beaucoup changé en ton absence
İstersen sora sora bulursun beni
Si tu veux, tu peux me trouver en te renseignant
Gölge etme başka dileğim yok
Ne m'ombre pas, je n'ai pas d'autre souhait






Attention! Feel free to leave feedback.